Лингво-лаборатория по роману Эмилио Сальгари «Дочери фараонов»
Лингво-лаборатория «Дочери фараонов» посвящена роману известного итальянского писателя Эмилио Сальгари — мастеру приключенческой литературы, чьи произведения любят читатели по всему миру. В этом романе Сальгари передал чарующую атмосферу Древнего Египта, поэтику и краски древних преданий.
В русском переводе этот роман вышел под названием «Трон фараона». Наряду с романом «Карфаген в огне», он относится к историческим романам Сальгари. Экспериментируя с этим жанром автор продемонстрировал не только знание научных фактов, доступных для исследователя в конце XIX — начале XX века, но и придал неповторимую эмоциональную окраску сюжету, чью притягательность ощутили читатели по всему миру.
В рамках лингво-лаборатории вы погрузитесь в мир авторского текста и смыслов, ощутите глубину и специфику текста, попробуете свои силы в переводе небольшого фрагмента текста с итальянского языка или просто поучаствуете в обсуждении вопроса, как Эмилио Сальгари передал колорит Древнего Египта в своем произведении.
Сведения предоставлены организацией МБУК г.о. Самара «СМИБС» и опубликованы
автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.