«Великий французский поэт, ценимый в России за прозу»
Один из его биографов написал: «Он слишком национальный поэт, подобно Пушкину, чтобы быть популярным за пределами Франции, ибо его стихи невозможно адекватно перевести на иностранные языки». Романы Гюго выходили в нашей стране многократно. Среди собраний советского времени наибольшей полнотой отличался 15-томник издательства «Художественная литература» (1953–1956). Позднее издательство «Правда» выпускало огромными тиражами массовые собрания в 10 томах (1972) и 6 томах (1988). Наиболее известной в России биографией писателя является книга Андре Моруа «Олимпио, или жизнь Виктора Гюго». Отечественные авторы тоже выпустили ряд работ о творчестве Гюго.
В серии «Жизнь замечательных людей» выпускались биографии Гюго, написанные Н. Муравьевой (1961) и М. Артемьевым (2018). Творчество Гюго занимает первостепенное место на страницах фундаментальной «Истории всемирной литературы» в 8 томах. В романе русского писателя Марка Алданова «Истоки» (1950) Гюго появляется в числе персонажей.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.