Показать
Показать на
карте
Встречи

Презентация «польских номеров» журнала «Иностранная литература»

7 октября
16+
Показать

На вечере будут представлены опубликованные в восьмом номере журнала стихотворения одной из крупнейших и самобытнейших польских поэтесс, лауреата Нобелевской премии Виславы Шимборской. В подборку вошли лучшие работы участников Международного конкурса переводчиков поэзии Виславы Шимборской, проведенного в 2015 году Вроцлавским фондом «За нашу и вашу свободу» при поддержке Польского института книги. В том числе это стихотворения в переводе: Владимира Окуня, Александра Ситницкого, Елены Калявиной, Валерия Тихонова, Алексея Михеева, Евгении Зиминой, Анастасии Векшиной, Бориса Косенкова, Веры Виногоровой, Александра Пивинского, Екатерины Полянской, Георгия Васильева.

Кроме того, из восьмого номера будет представлена книга репортера Ханны Кралль «К востоку от Арбата» в переводе Ксении Старосельской, а из девятого номера – повесть Ежи Пильха «Зуза, или Время воздержания» также в переводе Ксении Старосельской.

Презентацию проведут Ксения Старосельская, переводчик, член редколлегии журнала «Иностранная литература», член жюри конкурса Международного конкурса переводчиков поэзии Виславы Шимборской и Адам Поморский, переводчик, президент Польского ПЕН-клуба, глава жюри конкурса переводчиков поэзии Виславы Шимборской.

Малый зал Библиотеки иностранной литературы. Желательна предварительная регистрация на сайте.

Контакты
Дата и время проведения
Событие завершилось

Смотрите также

Концерт в «Аптекарском огороде»
с 7
июля
16:00
Для детей
от 800 руб.
В концертах на свежем воздухе вы можете соприкоснуться с великими произведениями.
г. Москва, пр-кт. Мира, д. 26
Лекция «Азбука безопасности для детей и родителей»
4
июля
19:00
Мастер-классы
Бесплатно
Правила безопасности для детей от Екатерины Гогиной, инструктора школы «Лиза Алерт».