Литературные чтения

Событие завершилось

Семена Липкина и Кайсына Кулиева связывала многолетняя дружба и творческая работа. Семен Израилевич был одним из лучших переводчиков стихов Кайсына Шуваевича на русский язык.

Благодаря переводам Липкина обрели ʺвторую жизньʺ и стали достоянием мировой культуры не только стихи К. Кулиева, но и произведения Али Шогенцукова, Кязима Мечиева, Бекмурзы Пачева, Алима Кешокова, а также кабардинская и балкарская эпическая поэзия. Кайсын Кулиев считал Липкина крупным знатоком восточной и кавказской поэзии.

На вечере прозвучат стихи С. Липкина и его переводы стихов К.Кулиева.

Мероприятие сопровождается фотовыставкой и презентацией подготовленного музеем к выпуску сборника стихов К.Кулиева «Это книга любви», состоящего из малоизвестных переводов С. Липкина и И.Лиснянской.

Сведения предоставлены организацией ГКУК «Национальный музей Кабардино-Балкарской Республики» и опубликованы автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.

Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.

Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.
«Культура.РФ» — гуманитарный просветительский проект, посвященный культуре России. Мы рассказываем об интересных и значимых событиях и людях в истории литературы, архитектуры, музыки, кино, театра, а также о народных традициях и памятниках нашей природы в формате просветительских статей, заметок, интервью, тестов, новостей и в любых современных интернет-форматах.
© 2013–2024 ФКУ «Цифровая культура». Все права защищены
Контакты
  • E-mail: cultrf@mkrf.ru
  • Нашли опечатку? Ctrl+Enter
Материалы
При цитировании и копировании материалов с портала активная гиперссылка обязательна