Виртуальная выставка «Заходер и все-все-все»

В 2012 году в стенах музея открылась выставка, посвященная жизни и творчеству Бориса Заходера — этого замечательного, с детства любимого многими поэта. С 1966 года супруги Заходеры жили в Комаровке в двухсотлетнем доме из сибирской лиственницы на территории современного города Королёва. 

На выставке представлены его личные вещи (пишущая машинка, ноты Бетховена и Шопена, которых он исполнял на рояле, книги писателя разных лет). Особый интерес представляет посмертное, совершенно уникальное издание переводов Гёте, с которым у Бориса Владимировича была поистине мистическая связь — пересекаются даже даты жизни поэтов. Фотографии тех, кого гостеприимно встречали в своем доме Заходеры тоже представлены в экспозиции. А это и Рина Зелёная, и Наум Коржавин, и Владимир Войнович! Маленьких посетителей порадует коллекция игрушек — героев сказок, которые Заходер переводил для детей на русский язык. Это не только бессмертный «Винни Пух», но и «Мэри Поппинс», и «Алиса в Стране чудес», и многие другие произведения, ставшие детской классикой. Интересны и детям и взрослым представленные на выставке иллюстрации, выполненные разными художниками. В том числе самые первые изображения Винни Пуха, сделанные Эрнестом Шепардом — другом Алана Милна. Кстати, нарисовал он вовсе не того Винни Пуха, которым играл реальный Кристофер Робин, а медвежонка, принадлежащего его собственному сыну.