
Шестнадцать песен для детей
Скрыть подробную информацию
Название
Шестнадцать песен для детей
Название в источнике
отсутствует
Примечание к названию в источнике
Общее наименование в рукописи отсутствует. Названия каждой песни в отдельности указаны композитором перед началом нотного текста соответствующих номеров.
Надпись П.И. Юргенсона на форзаце: "16 детских песен".
Номер опуса
54
Автор либретто / словесного текста
Аксаков Константин Сергеевич, Плещеев Алексей Николаевич, Суриков Иван Захарович
Примечание к автору либретто / словесного текста
Песни написан на слова:
А.Н. Плещеева - "Бабушка и внучек" (№ 1), "Птичка" (№ 2, перевод стихотворения "Oracz de skowronka" В. Сырокомли), "Весна" (№ 3, перевод стихотворения неуст. польского автора), "Мой садик" (№ 4), "Легенда" (№ 5, перевод стихотворения "Roses and Thorns" Р.Г. Стоддарда), "На берегу" (№ 6), "Зимний вечер" (№ 7), "Кукушка" (№ 8, перевод стихотворения "Der Kuckuck" Х.Ф. Геллерта), "Весна" (№ 9), "Колыбельная песнь в бурю" (№ 10), "Цветок" (№ 11, перевод стихотворения "La petite fleur" Л. Ратисбонна), "Зима", "Весенняя песня", "Осень" (12-14);
И.З. Сурикова - "Ласточка" (№ 15, перевод стихотворения "Jaskółka" Т. Ленартовича).
К.С. Аксакова - "Детская песенка" (№ 16).
Место создания документа
Каменка
Примечание к месту создания
Место работы Чайковского над рукописью в самом автографе не указано. Установлено на основании свидетельств, относящихся ко времени создания сочинения (см. Примечание к Дате создания).
Дата создания
Октябрь - ноябрь.1883
Примечание к дате создания
Датируется на основании пометы в автографе после окончания нотного текста песни № 3 (л. 3 об.) и сведений из писем композитора к разным корреспондентам за 22 октября – 3 ноября 1883 (П. Чайковский. Полное собрание сочинений. Литературные произведения и переписка: в 17-ти томах. Т. XII: письма 1883–1884 годов / том подготовлен Л.В. Музылевой и С.С. Муравич. М.: Музыка, 1970. С. 264–273).
Место хранения
ВМОМК имени М.И. Глинки
Шифр хранения
КП 1200. Фонд 88. № 140
Тип документа
Автограф сочинения
Подробная информация
Номер по ТБУС П.И. Чайковского
259–274
Вид изложения музыкального материала
Для пения с фортепиано
Количество листов
18
Состав документа
В автографе представлен текст песен № 1-15:
№ 1. «Бабушка и внучек» (л. 1-1 об.),
№ 2. «Птичка» (л. 2-2 об.),
№ 3. «Весна» (л. 3-3 об.),
№ 4. «Мой садик» (л. 4-4 об.),
№ 5. «Легенда» (л. 5-5 об.),
№ 6. «На берегу» (л. 6),
№ 7. «Зимний вечер» (л. 7-8),
№ 8. «Кукушка» (л. 9-10),
№ 9. «Весна» (л. 11-11 об.),
№ 10. «Колыбельная песнь в бурю» (л. 12-12 об.),
№ 11. «Цветок» (л. 13-14),
№ 12. «Зима» (л. 15-15 об.),
№ 13. «Весенняя песня» (л. 16-16 об.),
№ 14. «Осень» (л. 17-17 об.),
№ 15. «Ласточка» (л. 18-18 об.).
Авторская рукопись "Детской песенки" ("Мой Лизочек...") в настоящее время не обнаружена. Эта песня была сочинена в 1881 и впервые напечатана в приложении к выпуску журнала "Детский отдых" (1881. № 1). 3 ноября 1883 Чайковский написал П.И. Юргенсону: "Сегодня я выслал тебе 15 детских песен. Их желательно было бы издать как можно милее и с картинками, так, чтобы это могло служить роскошным подарком для детей, - а впрочем, как знаешь. Если хочешь, можно присоединить к ним Лизочек" (Чайковский П.И., Юргенсон П.И. Переписка: В 2-х т. — Т. 1: 1866–1885 / Составление и научная редакция П. Е. Вайдман. М.: П. Юргенсон, 2011. С. 467-468). "Детская песенка" была включена в Opus 54.
Примечание к количеству листов
Блок листов в твёрдом переплёте. Картонные переплётные крышки оклеены бежевой материей, тёмно-коричневый кожаный корешок и уголки. На корешке наклейка с надписью П.И. Юргенсона: «Детские песни op. 54». Л. 6 об., 8 об., 10 об., 14 об. не заполнены; л. 17 неровно отрезан по краю.
Сведения о нумерации листов и страниц
Архивная фолиация всех листов рукописи.
Пагинация отсутствует.
Тип бумаги
24-строчная нотная бумага без знаков изготовителя (раштр нотоносцев 0,7 см, расстояние между ними 0,6 см), 24-строчная нотная бумага без знаков изготовителя (нотоносцев 0,75 см, расстоянием между ними 0,9 см)
Примечание к типу бумаги
Л. 1–4, 6–18 — бумага с раштром нотоносцев 0,75 см, расстоянием между ними 0,9 см
Формат 37,9х25,8 см;
Л. 5 — бумага с раштром нотоносцев 0,7 см, расстоянием между ними 0,6 см
Формат 35,6х25,2 см
Формат переплёта 39х27 см
Средства записи
Чёрные чернила
Простой карандаш
Синий карандаш
Красный карандаш
Простой карандаш
Синий карандаш
Красный карандаш
Примечание к средствам записи
Чёрные чернила - авторский текст песен, пометы и надписи П.И. Юргенсона, указания номеров издательских досок.
Простой, синий, красный карандаши - издательские пометы.
Дата поступления
21 апреля 1941
Примечание к дате поступления
Данная рукопись поступила в составе фонда Рукописного отдела Библиотеки Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского. В книгу поступления это собрание записано 21 апреля 1941 под номером 1200. Тем же числом датирован Приказ № 202 директора Московской консерватории А.Б. Гольденвейзера о передаче рукописных фондов консерваторской библиотеки Центральному музею музыкальной культуры имени Н.Г. Рубинштейна при Консерватории (ныне — ВМОМК имени М.И. Глинки). Акт передачи был составлен почти два месяца спустя — 19 июля 1941.
Источник поступления
Рукописный отдел Библиотеки Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского
Предыдущие места хранения
До 1924 — архив Государственного музыкального издательства, ранее — издательство «П. Юргенсон».
Библиография
П. Чайковский. Полное собрание сочинений. В 63-х томах. Том 44. Романсы и песни / Редакция И. Шишова и Н. Шеманина. М.; Л.: Государственное музыкальное издательство, 1940. С. XIII–XVI («От редакции»).
П. Чайковский. Полное собрание сочинений. В 63-х томах. Том 45. Романсы и песни / Редакция И. Шишова и Н. Шеманина. М.; Л.: Государственное музыкальное издательство, 1940. С. 237 («Общие примечания»).
Музыкальное наследие Чайковского. Из истории его произведений / Ред. колл.: К. Ю. Давыдова, В. В. Протопопов, Н. В. Туманина. М.: Издательство Академии наук СССР, 1958. С. 451–452, 454.
Домбаев Г. Творчество Петра Ильича Чайковского в материалах и документах / Под редакцией Гр. Бернандта. М.: Государственное музыкальное издательство, 1958. С. 309–312.
Тематико-библиографический указатель сочинений П. И. Чайковского / ред.-сост. П. Е. Вайдман, Л. З. Корабельникова, В. В. Рубцова. 2-е издание. М.: П. Юргенсон, 2006. С. 633–634.
П. Чайковский. Полное собрание сочинений. В 63-х томах. Том 45. Романсы и песни / Редакция И. Шишова и Н. Шеманина. М.; Л.: Государственное музыкальное издательство, 1940. С. 237 («Общие примечания»).
Музыкальное наследие Чайковского. Из истории его произведений / Ред. колл.: К. Ю. Давыдова, В. В. Протопопов, Н. В. Туманина. М.: Издательство Академии наук СССР, 1958. С. 451–452, 454.
Домбаев Г. Творчество Петра Ильича Чайковского в материалах и документах / Под редакцией Гр. Бернандта. М.: Государственное музыкальное издательство, 1958. С. 309–312.
Тематико-библиографический указатель сочинений П. И. Чайковского / ред.-сост. П. Е. Вайдман, Л. З. Корабельникова, В. В. Рубцова. 2-е издание. М.: П. Юргенсон, 2006. С. 633–634.
Вернуться в раздел
из 44
из 44
100%