Дьемер Луи

Имя и фамилия адресата посвящения вписана неуст. лицом перед нотным текстом (л. 1). Концерт № 3 посвящен французскому пианисту Л. Дьемеру, профессору Парижской консерватории. Он был почитателем Чайковского, давал ученикам разучивать его пьесы. Чайковский и Л. Дьемер познакомились в Париже, вероятно, в 1886. Во время пребывания в столице Франции в 1888–1889 композитор нередко встречался с пианистом, публично выступал совместно с ним. Об обещании написать фортепианный концерт для Л. Дьемера и посвятить ему новое произведение Чайковский сообщал, в частности, Д. Арто де Падилла еще 25 февраля / 9 марта 1890 (П. Чайковский. Полное собрание сочинений. Литературные произведения и переписка: в 17-ти томах (далее - ЧПСС). Т. XV-Б: письма 1890 года / том подготовлен К.Ю. Давыдовой и Г.И. Лабутиной. М.: Музыка, 1977. С. 75). Из-за занятости другими творческими работами, композитор смог исполнить обещание лишь в 1893. 6 октября 1893 Чайковский писал пианисту С. Стойовскому: "Я работаю сейчас над инструментовкой концерта для нашего милого Дьемера. Когда Вы его увидите, скажите ему, что, приступив к инструментовке, я увидел, что этот концерт длины удручающей и угрожающей. Тогда я решил оставить одну только первую часть, которая сама по себе и составит целый концерт" (ЧПСС. Т. XVII: письма 1893 / том подготовлен К. Ю. Давыдовой и Г. И. Лабутиной. М.: Музыка, 1981. С. 201-202).

57

Партитура с подстрочным переложением для фортепиано

Исполнительский состав. Pianoforte solo Оркестр: Flauto piccolo; 2 Flauti; 2 Oboi; 2 Clarinetti (B); 2 Fagotti; 4 Corni (F); 2 Trombe (F); 3 Tromboni; Tuba; Timpani; Violini I; Violini II; Viole; Violoncelli; Contrabassi. Переложение партии оркестра для второго фортепиано записано внизу партитуры, под партией контрабасов.

31

Автограф вложен в двойной лист писчей бумаги с надписями П.И. Юргенсона об отсылке первой страницы рукописи в лондонскую фирму "Stanley Lucas, Weber & Co." 27 августа 1898 и её возврате 17 октября того же года (простой, синий карандаши).

Архивная пагинация всех листов рукописи. Авторская пагинация с. 1-62.

24-строчная нотная бумага марки «№ 39. (I) П. Юргенсон в Москве»

Формат 26,7х34,9 см

Чёрные чернила
Простой карандаш
Синий карандаш
Синие чернила

Чёрные чернила - авторский текст Концерта, примечания композитора по поводу ошибок записи, указание адресата посвящения, названия сочинения, фамилии автора и номера опуса неуст. лицом на верхнем поле л. 1. Синие чернила - авторское указание места и даты окончания работы (л. 31 об.), авторская расстановка буквенных партитурных ориентиров. Простой карандаш - авторская пагинация. Простой, синий карандаши - издательские пометы неуст. лиц.

21 апреля 1941

Данная рукопись поступила в составе фонда Рукописного отдела Библиотеки Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского. В книгу поступления это собрание записано 21 апреля 1941 под номером 1200. Тем же числом датирован Приказ № 202 директора Московской консерватории А.Б. Гольденвейзера о передаче рукописных фондов консерваторской библиотеки Центральному музею музыкальной культуры имени Н.Г. Рубинштейна при Консерватории (ныне — ВМОМК имени М.И. Глинки). Акт передачи был составлен почти два месяца спустя — 19 июля 1941.

Рукописный отдел Библиотеки Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского.

До 1924 — архив Государственного музыкального издательства, ранее — издательство «П. Юргенсон».

П. Чайковский. Полное собрание сочинений. В 63-х томах. Том 29. Сочинения для фортепиано с оркестром. Партитура / Том подготовлен А. Б. Гольденвейзером. М.: Государственное музыкальное издательство, 1954. С. IX (факсимиле л. 1), XIV.
П. Чайковский. Полное собрание сочинений. В 63-х томах. Том 46(б). Сочинения для фортепиано с оркестром. Переложение для двух фортепиано / Том подготовлен А. Б. Гольденвейзером. М.: Государственное музыкальное издательство, 1954. С. X. Ссылки на автограф сделаны в постраничных примечаниях к тексту партитуры.
Музыкальное наследие Чайковского. Из истории его произведений / Ред. колл.: К. Ю. Давыдова, В. В. Протопопов, Н. В. Туманина. М.: Издательство Академии наук СССР, 1958. С. 336–337.
Домбаев Г. Творчество Петра Ильича Чайковского в материалах и документах / Под редакцией Гр. Бернандта. М.: Государственное музыкальное издательство, 1958. С. 459–460, 524.
Тематико-библиографический указатель сочинений П. И. Чайковского / ред.-сост. П. Е. Вайдман, Л. З. Корабельникова, В. В. Рубцова. 2-е издание. М.: П. Юргенсон, 2006. С. 415–416.
Вайдман П. Е. Творческий архив П. И. Чайковского. М.: Музыка, 1988. С. 78.