Глюк Кристоф Виллибальд

Опера "Парис и Елена" была сочинена в 1769. Её первое представление состоялось в Бургтеатре Вены 3 ноября 1770. В том же году венский издатель И.Т. фон Траттнер выпустил первое издание партитуры оперы.

409

Партитура

Исполнительский состав. Canto. Оркестр: Flauto; Oboe; Clarinetto (B); Fagotto; 2 Corni (F); Violini I; Violini II; Viole; Violoncelli; Contrabassi. Инструментовка выполнена по переложению арии для пения и фортепиано.

4

Нотный текст записан на л. 1–3. Л. 3 об. – 4 об. не заполнены

Архивная фолиация всех листов (л. 1–4). Пагинация неустановленного лица, проставлены номера только нечетных страниц с нотным текстом (с. 1–5)

22-строчная нотная бумага горизонтального формата без знаков изготовителя

Формат 25,5х32,9 см

Чёрные чернила
Простой карандаш
Синий карандаш
Красный карандаш

Чёрными чернилами записан текст инструментовки. Красным карандашом сделаны дирижёрские пометы Н.Г. Рубинштейна. Простым карандашом неуст. лицом добавлено темповое указание Largo перед нотным текстом на л. 1. Простым и синим карандашами проставлены учётные номера, под которыми в разное время хранилась рукопись. Номер поступления "562" на л. 1 (фиолетовый оттиск).

1916–1918

Точное время поступления рукописи в Музей неизвестно. Она зарегистрирована под № 562 в первом томе книги поступлений, записи в котором делались в 1916–1934. Судя по тому, что в этом документе использована старая орфография, запись об автографе инструментовки арии К.В. Глюка можно отнести к 1916–1918.

Библиотека Московской консерватории

П. Чайковский. Полное собрание сочинений. В 63-х томах. Том 59. Обработки произведений других авторов / Том подготовлен И. Иордан. М.: Музыка, 1970. С. 7 (факсимиле л. 1), 11. Ссылки на автограф сделаны в постраничных сносках к нотному тексту.
Прошлое русской музыки. Материалы и исследования. Вып. I: П. И. Чайковский. Петербург: книгоиздательство «Огни», 1920. С. 147.
Музыкальное наследие Чайковского. Из истории его произведений / Ред. колл.: К. Ю. Давыдова, В. В. Протопопов, Н. В. Туманина. М.: Издательство Академии наук СССР, 1958. С. 493.
Домбаев Г. Творчество Петра Ильича Чайковского в материалах и документах / Под редакцией Гр. Бернандта. М.: Государственное музыкальное издательство, 1958. С. 533.
Тематико-библиографический указатель сочинений П. И. Чайковского / ред.-сост. П. Е. Вайдман, Л. З. Корабельникова, В. В. Рубцова. 2-е издание. М.: П. Юргенсон, 2006. С. 732.
The Tchaikovsky Handbook. A Guide to the Man and His Music / Compiled by Alexander Poznansky and Brett Langston. 2 vols. Vol. 1: Thematic Catalogue of Works. Catalogue of Photographs. Autobiography. Bloomington; Indianapolis: Indiana University Press, 2001. P. 362.
Комаров А. Ария «O del mio dolce ardor» из оперы К. В. Глюка «Парис и Елена»: судьба сочинения в XIX веке, инструментовка П. И. Чайковского // Наследие: XVIII–XIX века : сборник статей, материалов и документов. Вып. II / сост. и ред. П. Е. Вайдман, Е. С. Власова. М.: Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2013. С. 296–314.
Komarov A. Die Arie „O del mio dolce ardor“ aus Glucks Oper Paride ed Elena – Zum Kontext von Čajkovskijs Instrumentierung. Deutsch von Lucinde Braun // Tschaikowsky-Gesellschaft. Mitteilungen 19 (2012). S. 3–22. Статья доступна в интернете: http://www.tschaikowsky-gesellschaft.de/index_htm_files/Mitt19Komarov.pdf (дата обращения 7 февраля 2015)