«Хотел бы в единое слово». Романс
Скрыть подробную информацию
Название
«Хотел бы в единое слово». Романс
Название в источнике
«Хотел бы в единое слово»
Примечание к названию в источнике
Авторское наименование перед началом нотного текста (л. 1).
Автор либретто / словесного текста
Мей Лев Александрович
Примечание к автору либретто / словесного текста
Текст Л.А. Мея представляет собой перевод на русский язык стихотворения Г. Гейне «Ich wollt’ meine Schmerzen ergrossen…».
Место создания документа
Москва
Примечание к месту создания
Место работы Чайковского над рукописью в самом автографе не указано. Установлено на основании свидетельств, относящихся ко времени создания сочинения (см. Примечание к Дате создания).
Дата создания
До 3 мая 1875
Примечание к дате создания
Автограф не датирован. Время его появления определено на основании письма композитора к П.И. Юргенсону от 3 мая 1875: "Потрудитесь, г. Банкир (имеющий счастье хранить капиталы дома П. Чайковский и сыновья), при первом удобном случае препроводить в торговый дом М. Бернард прилагаемые при сем два наши романса" (Чайковский П.И., Юргенсон П.И. Переписка: В 2-х т. — Т. 1: 1866–1885 / Составление и научная редакция П.Е. Вайдман. М.: П. Юргенсон, 2011. С. 22). Перед началом и после окончания нотного текста романса цензорские пометы, датированные, соответственно 2 июля 1875 (л. 1) и 28 июня 1875 (л. 2).
Место хранения
ВМОМК имени М.И. Глинки
Шифр хранения
КП 1200. Фонд 88. № 134
Тип документа
Автограф сочинения
Подробная информация
Номер по ТБУС П.И. Чайковского
244
Вид изложения музыкального материала
Для пения с фортепиано
Количество листов
2
Сведения о нумерации листов и страниц
Архивная фолиация обоих листов рукописи. Пагинация отсутствует.
Тип бумаги
9-строчная нотная бумага без знаков изготовителя, разлинованная на три группы по три нотоносца
Примечание к типу бумаги
Формат 25,7х38 см
Средства записи
Чёрные чернила
Простой карандаш
Примечание к средствам записи
Чёрные чернила - авторский текст романса, надписи издателя Н.М. Бернарда, указание номера издательской доски, цензорские пометы. Простой карандаш - издательские пометы. Печать С.-Петербургского цензурного комитета на л. 2 (синий оттиск).
Дата поступления
21 апреля 1941
Примечание к дате поступления
Данная рукопись поступила в составе фонда Рукописного отдела Библиотеки Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского. В книгу поступления это собрание записано 21 апреля 1941 под номером 1200. Тем же числом датирован Приказ № 202 директора Московской консерватории А.Б. Гольденвейзера о передаче рукописных фондов консерваторской библиотеки Центральному музею музыкальной культуры имени Н.Г. Рубинштейна при Консерватории (ныне — ВМОМК имени М.И. Глинки). Акт передачи был составлен почти два месяца спустя — 19 июля 1941.
Источник поступления
Рукописный отдел Библиотеки Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского
Предыдущие места хранения
До 1924 — архив Государственного музыкального издательства, ранее — издательство «П. Юргенсон», до 1886 - издательство "М. Бернард".
Библиография
П. Чайковский. Полное собрание сочинений. В 63-х томах. Том 44. Романсы и песни / Редакция И. Шишова и Н. Шеманина. М.; Л.: Государственное музыкальное издательство, 1940. С. XIII–XVI («От редакции»), 298 («Общие примечания). Ссылки на автограф сделаны в постраничных сносках к нотному тексту.
Музыкальное наследие Чайковского. Из истории его произведений / Ред. колл.: К. Ю. Давыдова, В. В. Протопопов, Н. В. Туманина. М.: Издательство Академии наук СССР, 1958. С. 443.
Домбаев Г. Творчество Петра Ильича Чайковского в материалах и документах / Под редакцией Гр. Бернандта. М.: Государственное музыкальное издательство, 1958. С. 301.
Тематико-библиографический указатель сочинений П. И. Чайковского / ред.-сост. П. Е. Вайдман, Л. З. Корабельникова, В. В. Рубцова. 2-е издание. М.: П. Юргенсон, 2006. С. 609.
 из 4
100%
%index%
%index_left%
%index_right%