Евгений Онегин. Лирические сцены в 3-х действиях, 7-ми картинах. Пометы П.И. Чайковского на экземпляре первого издания
Скрыть подробную информацию
Название
Евгений Онегин. Лирические сцены в 3-х действиях, 7-ми картинах. Пометы П.И. Чайковского на экземпляре первого издания
Примечание к названию
Правка сделана на экземпляре первого издания партитуры, выпущенного московской фирмой "П. Юргенсон" в 1880.
Название в источнике
Евгений Онегин. Лирические сцены в 3-х действиях
Примечание к названию в источнике
Вариант названия на первом титульном листе. На втором титульном листе то же название приведено в немецком переводе. В варианте названия на обложке издания сведения о количестве действий опущены: Евгений Онегин. Лирические сцены П. Чайковского.
Номер опуса
24
Примечание к автору сюжета
Литературной основой оперы является роман в стихах «Евгений Онегин» А.С. Пушкина. В письме к М.И. Чайковскому от 18 мая 1877 композитор сообщил об обстоятельствах выбора этого сюжета: "На прошлой неделе я был как-то у Лавровской. Разговор зашел о сюжетах для оперы. Ее глупый муж молол невообразимую чепуху и предлагал самые невозможные сюжеты. Лизавета Андреевна молчала и добродушно улыбалась, как вдруг сказала: "А что бы взять Евгения Онегина?" Мысль эта показалась мне дикой, и я ничего не отвечал. Потом, обедая в трактире один, я вспомнил об Онегине, задумался, потом начал находить мысль Лавровской возможной, потом увлекся и к концу обеда решился. Тотчас побежал отыскивать Пушкина. С трудом нашел, отправился домой, перечел с восторгом и провел совершенно бессонную ночь, результатом которой был сценариум прелестной оперы с текстом Пушкина. На другой день съездил к Шиловскому, и теперь он на всех парах обделывает мой сценариум" (П. Чайковский. Полное собрание сочинений. Литературные произведения и переписка: в 17-ти томах. Т. VI: письма 1876–1877 годов / том подготовлен Н.А. Викторовой и Б.И. Рабиновичем. М.: Музгиз, 1961. С. 135).
Автор либретто / словесного текста
Чайковский Пётр Ильич
Примечание к автору либретто / словесного текста
Из письма композитора, процитированного в примечании к предыдущей позиции описания, известно, что в составлении сценария оперы по роману А.С. Пушкина принимал участие К.С. Шиловский, ученик и друг композитора. Об этом сообщал также М.И. Чайковский, уточнив, что Шиловскому принадлежат русский и французский тексты куплетов Трике (М.И. Чайковский. Жизнь Петра Ильича Чайковского: в 3-х томах. Т. 2. М.; Лейпциг: П. Юргенсон, 1901. С. 204). Однако в печатных изданиях клавира и партитуры "Евгения Онегина", выпущенных при жизни Чайковского, авторство Шиловского не оговорено. Ничего не сказано об этом также в отдельном издании либретто, составитель которого обозначен буквами "В.К." (М.: Типография Императорских Московских театров, ц. р. 10 января 1881). В условии (договоре) от 20 января 1891 года, по которому Чайковский передавал П.И. Юргенсону право на издание либретто "Евгения Онегина", "Мазепы" и "Орлеанской девы", композитор назвал себя единственным автором словесного текста всех упомянутых опер (ВМОМК имени М.И. Глинки. КП 1456. Фонд 94. № 1015).
Место создания документа
Майданово
Примечание к месту создания
Место работы П.И. Чайковского установлено на основании датировки.
Дата создания
Июнь - сентябрь 1891
Примечание к дате создания
Время работы П.И. Чайковского над вторым изданием партитуры "Евгения Онегина" известно из писем композитора. 14 июня 1891 он сообщал П.И. Юргенсону: "Партитурой Онегина я займусь. Сегодня напишу Борису, чтобы мне ее прислали" (П.И. Чайковский — П.И. Юргенсон. Переписка: В 2-х т. — Т. 2: 1886–1893 / Составление и научная редакция П.Е. Вайдман. М.: П. Юргенсон, 2013. С 381). Спустя три месяца, 7 сентября П.И. Юргенсон написал композитору о внесении сделанной правки в новое издание: "Онегина Дальгрен отмечает фортепиано, Н. Лангер переносит поправки в порочный экземпляр, Костко отправляет готовое к Ратеру, Ратер к Поллини и т.д., дедка за репку, бабка за дедку..." (Там же. С. 386).
Место хранения
ВМОМК имени М.И. Глинки
Шифр хранения
КП 1200. Фонд 88. № 9
Тип документа
Пометы П.И. Чайковского
Подробная информация
Номер по ТБУС П.И. Чайковского
5
Издательство
П. Юргенсон
Вид изложения музыкального материала
Партитура с подстрочным переложением для фортепиано
Примечание к виду изложения музыкального материала
Исполнительский состав. Действующие лица: Ларина, помещица - меццо-сопрано; Татьяна, её дочь - сопрано; Ольга, её дочь - контральто; Филиппьевна, няня - меццо-сопрано; Евгений Онегин - баритон; Ленский - тенор; Князь Гремин - 1-й бас; Ротный - 2-й бас; Зарецкий - 2-й бас; Трике, француз - 2-й тенор; Гильо, камердинер - лицо без речи. Крестьяне, крестьянки, бальные гости, помещики, помещицы и офицеры. Хор: женский, смешанный. Оркестр: Flauto piccolo; 2 Flauti; 2 Oboi; 2 Clarinetti (A, B); 2 Fagotti; 4 Corni (F); 2 Trombe (F); 3 Tromboni; Timpani; Arpa; Violini I; Violini II; Viole; Violoncelli; Contrabassi. Фортепианное переложение оркестровой партии, как и в автографе, приведено в партитуре под партией контрабасов.
Количество листов
183 листа
Состав документа
Интродукция (л. 4-5 об.). Действие I. Картина 1. № 1. Дуэт и квартет (л. 6-11), № 2. Хор и пляска крестьян (л. 11 об. - 20 об.), № 3. Сцена и ариозо Ольги (л. 21-24 об.), № 4. Сцена (л. 25-29 об.), № 5. Сцена и квартет Татьяны, Ольги, Ленского и Онегина (л. 30-32 об.), № 6. Сцена и ариозо Ленского (л. 33-37), № 7. Заключительная сцена (л. 37 об. - 39 об.). Картина 2. № 8. Интродукция и сцена с няней (л. 40-44 об.), № 9. Сцена письма (л. 45-58 об.), № 10. Сцена и дуэт Татьяны и няни (л. 59-66 об.). Картина 3. № 11. Хор девушек (л. 67-71 об.), № 12. Сцена и ария Онегина (л. 72-79). Действие II. Картина 1. № 13. Антракт и вальс с сценой и хором (л. 79 об. - 95 об.), № 14. Сцена и куплеты Трике (л. 96-101), № 15. Мазурка и сцена (л. 101 об. - 111), № 16. Финал (л. 111 об. 120 об.). Картина 2. № 17. Интродукция, сцена и ария Ленского (л. 121 - 126 об.), № 18. Сцена поединка (л. 127 - 131 об.). Действие III. Картина 1. № 19. Польский (л. 132-146), № 20. Сцена и ария Князя Гремина (л. 146 об. -157 об.), № 21. Сцена и ариозо Онегина (л. 158-163 об.). Картина 2. № 22. Заключительная сцена (л. 164-182).
Примечание к количеству листов
Листы ранее были переплетены. В настоящее время переплёт утрачен.
Сведения о нумерации листов и страниц
Архивная нумерация листов. Несколько вариантов нумерации страниц, включая нумерацию печатного издания (типографская печать, простой, синий карандаши).
Тип бумаги
Бумага печатного издания, Писчая бумага без знаков изготовителя
Примечание к типу бумаги
Листами писчей бумагой без знаков изготовителя заклеены сокращённые места: л. 116 об., 135 об. - 136 об., 140 об. - 141, 143-144, 150 об. Формат 35х27,5 см
Средства записи
Печать
Простой карандаш
Чёрные чернила
Красные чернила
Синий карандаш
Красный карандаш
Примечание к средствам записи
Правка композитора сделана простым карандашом. Синим карандашом и чёрными чернилами сделаны пометы П.И. Юргенсона. Издательские и корректорские пометы П. Дальгрена, Н.Л. Лангера и неуст. лиц сделаны красными чернилами, простым, синим и красным карандашами.
Дата поступления
21 апреля 1941
Примечание к дате поступления
Документ поступил в составе фонда Рукописного отдела Библиотеки Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского. В книгу поступления это собрание записано 21 апреля 1941 под номером 1200. Тем же числом датирован Приказ № 29 директора Московской консерватории А.Б. Гольденвейзера о передаче рукописных фондов консерваторской библиотеки Центральному музею музыкальной культуры имени Н.Г. Рубинштейна при Консерватории (ныне — ВМОМК имени М.И. Глинки). Акт передачи был составлен почти два месяца спустя — 19 июля 1941.
Источник поступления
Рукописный отдел Библиотеки Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского
Предыдущие места хранения
До 1924 — архив Государственного музыкального издательства, ранее — издательство «П. Юргенсон».
Библиография
П. Чайковский. Полное собрание сочинений. В 63-х томах. Том 4. Оперное творчество. «Евгений Онегин». Партитура / Редакция И. Шишова. М.; Л.: Государственное музыкальное издательство, 1948. С. XIII («От редакции), 535.
Музыкальное наследие Чайковского. Из истории его произведений / Ред. колл.: К. Ю. Давыдова, В. В. Протопопов, Н. В. Туманина. М.: Издательство Академии наук СССР, 1958. С. 48.
Домбаев Г. Творчество Петра Ильича Чайковского в материалах и документах / Под редакцией Гр. Бернандта. М.: Государственное музыкальное издательство, 1958. С. 65.
Тематико-библиографический указатель сочинений П. И. Чайковского / ред.-сост. П. Е. Вайдман, Л. З. Корабельникова, В. В. Рубцова. 2-е издание. М.: П. Юргенсон, 2006. С. 80.
 из 367
100%
%index%
%index_left%
%index_right%