aleksandr-pushkin

Александр Пушкин

skazka-o-medvedikhe

Сказка о медведихе

marya-shoning

Марья Шонинг

o-narodnom-vospitanii

О народном воспитании

tazit

Тазит

kirdzhali

Кирджали

poltava

Полтава

cygany

Цыганы

gavriiliada

Гавриилиада

lirika

Лирика

romany-i-povesti

Романы и повести

sceny-rycarskikh-vremen

Сцены рыцарских времен

О Zauberei dor ersten Liebe! Wieland [1]Дубравы, где в тиши свободы Встречал я счастьем каждый день, Ступаю вновь под ваши своды, Под вашу дружескую тень. И для меня воскресла радость И душу взволновали вновь Моя потерянная младость, Тоски мучительная сладость И сердца первая любовь.Любовник муз уединенный, В сени пленительных дубрав, Я был свидетель умиленный Ее младенческих забав. Она цвела передо мною, И я чудесной красоты Уже отгадывал мечтою Еще неясные черты, И мысль об ней одушевила Моей цевницы первый звук И тайне сердце научила.[1] О волшебство первой любви!..— Виланд (нем.) — из стихотворения «Первая любовь».1818 г.

dubravy-gde-v-tishi-svobody

О Zauberei dor ersten Liebe! Wieland [1]Дубравы, где в тиши свободы
Встречал я счастьем каждый день,
Ступаю вновь под ваши своды,
Под вашу дружескую тень.
И для меня воскресла радость
И душу взволновали вновь
Моя потерянная младость,
Тоски мучительная сладость
И сердца первая любовь.Любовник муз уединенный,
В сени пленительных дубрав,
Я был свидетель умиленный
Ее младенческих забав.
Она цвела передо мною,
И я чудесной красоты
Уже отгадывал мечтою
Еще неясные черты,
И мысль об ней одушевила
Моей цевницы первый звук
И тайне сердце научила.[1] О волшебство первой любви!..— Виланд (нем.) — из стихотворения «Первая любовь».1818 г.

Дубравы, где в тиши свободы…

Что же сухо в чаше дно? Наливай мне, мальчик резвый, Только пьяное вино Раствори водою трезвой. Мы не скифы, не люблю, Други, пьянствовать бесчинно: Нет, за чашей я пою Иль беседую невинно.

oda-lvii

Что же сухо в чаше дно?
Наливай мне, мальчик резвый,
Только пьяное вино
Раствори водою трезвой.
Мы не скифы, не люблю,
Други, пьянствовать бесчинно:
Нет, за чашей я пою
Иль беседую невинно.

Ода LVII

О ты, надежда нашей сцены! Уж всюду торжества готовятся твои, На пышных играх Мельпомены, У тихих алтарей любви. Когда явилась ты пред нами . . . . . . . . . . . . в первый раз

kolosovoi-o-ty-nadezhda-nashei-sceny

О ты, надежда нашей сцены!
Уж всюду торжества готовятся твои,
На пышных играх Мельпомены,
У тихих алтарей любви.
Когда явилась ты пред нами
. . . . . . . . . . . . в первый раз

Колосовой (О ты, надежда нашей сцены…)

Что восхитительней, живей Войны, сражений и пожаров, Кровавых и пустых полей, Бивака, рыцарских ударов? И что завидней кратких дней Не слишком мудрых усачей, Но сердцем истинных гусаров? Они живут в своих шатрах, Вдали забав, и нег, и граций, Как жил бессмертных! трус Гораций В тибурских сумрачных лесах; Не знают света принужденья, Не ведают, что скука, страх; Дают обеды и сраженья, Поют и рубятся в боях. Счастлив, кто мил и страшен миру; О ком за песни, за дела Гремит правдивая хвала; Кто славил Марса и Темиру И бранную повесил лиру Меж верной сабли и седла! 1817 г.

v-l-pushkinu-otryvok-chto-voskhititelnei-zhivei

Что восхитительней, живей
Войны, сражений и пожаров,
Кровавых и пустых полей,
Бивака, рыцарских ударов?
И что завидней кратких дней
Не слишком мудрых усачей,
Но сердцем истинных гусаров?
Они живут в своих шатрах,
Вдали забав, и нег, и граций,
Как жил бессмертных! трус Гораций
В тибурских сумрачных лесах;
Не знают света принужденья,
Не ведают, что скука, страх;
Дают обеды и сраженья,
Поют и рубятся в боях.
Счастлив, кто мил и страшен миру;
О ком за песни, за дела
Гремит правдивая хвала;
Кто славил Марса и Темиру
И бранную повесил лиру
Меж верной сабли и седла!1817 г.

В.Л. Пушкину (отрывок) (Что восхитительней, живей…)

Ты желаешь, друг прелестный, Чтобы я Надежду пел; Можно ль петь, что неизвестно, Что мне не дано в удел? Можно ль петь, что я лишь знаю Понаслышке от людей, Чего в мире не встречаю, Чего нет в душе моей?.. Если ж хочешь непременно, Чтоб Надежду славил я, Так почто ж, о друг бесценный, Не вольешь ее в меня? 1817 или 1818

n-m-tvoi-na-predlozhenie-ee-daby-ya-napisal-stikhi-na-nadezhdu

Ты желаешь, друг прелестный,
Чтобы я Надежду пел;
Можно ль петь, что неизвестно,
Что мне не дано в удел?
Можно ль петь, что я лишь знаю
Понаслышке от людей,
Чего в мире не встречаю,
Чего нет в душе моей?..
Если ж хочешь непременно,
Чтоб Надежду славил я,
Так почто ж, о друг бесценный,
Не вольешь ее в меня?1817 или 1818

Н.М. Твой на предложение ее, дабы я написал стихи на Надежду

Я не совсем еще рассудок потерял От рифм бахических — шатаясь на Пегасе — Я не забыл себя, хоть рад, хотя не рад. Нет, нет — вы мне совсем не брат: Вы дядя мне и на Парнасе.

dyade-nazvavshego-sochinitelya-bratom

Я не совсем еще рассудок потерял
От рифм бахических — шатаясь на Пегасе —
Я не забыл себя, хоть рад, хотя не рад.
Нет, нет — вы мне совсем не брат:
Вы дядя мне и на Парнасе.

Дяде, назвавшего сочинителя братом

Над лесистыми брегами, В час вечерней тишины, Шум и песни под шатрами, И огни разложены.Здравствуй, счастливое племя! Узнаю твои костры; Я бы сам в иное время Провождал сии шатры.Завтра с первыми лучами Ваш исчезнет вольный след. Вы уйдете — но за вами Не пойдет уж ваш поэт.Он бродящие ночлеги И проказы старины Позабыл для сельской неги И домашней тишины.1830 г.

cygany-s-angliiskogo

Над лесистыми брегами,
В час вечерней тишины,
Шум и песни под шатрами,
И огни разложены.Здравствуй, счастливое племя!
Узнаю твои костры;
Я бы сам в иное время
Провождал сии шатры.Завтра с первыми лучами
Ваш исчезнет вольный след.
Вы уйдете — но за вами
Не пойдет уж ваш поэт.Он бродящие ночлеги
И проказы старины
Позабыл для сельской неги
И домашней тишины.1830 г.

Цыганы. С английского

Во глубине сибирских руд Храните гордое терпенье, Не пропадет ваш скорбный труд И дум высокое стремленье.Несчастью верная сестра, Надежда в мрачном подземелье Разбудит бодрость и веселье, Придет желанная пора: Любовь и дружество до вас Дойдут сквозь мрачные затворы, Как в ваши каторжные норы Доходит мой свободный глас.Оковы тяжкие падут, Темницы рухнут — и свобода Вас примет радостно у входа, И братья меч вам отдадут.Анализ стихотворения1827 г.

vo-glubine-sibirskikh-rud-tekst-i-analiz

Во глубине сибирских руд
Храните гордое терпенье,
Не пропадет ваш скорбный труд
И дум высокое стремленье.Несчастью верная сестра,
Надежда в мрачном подземелье
Разбудит бодрость и веселье,
Придет желанная пора:Любовь и дружество до вас
Дойдут сквозь мрачные затворы,
Как в ваши каторжные норы
Доходит мой свободный глас.Оковы тяжкие падут,
Темницы рухнут — и свобода
Вас примет радостно у входа,
И братья меч вам отдадут.Анализ стихотворения1827 г.

Во глубине сибирских руд: текст и анализ

Кто на снегах возрастил Феокритовы нежные розы? В веке железном, скажи, кто золотой угадал? Кто славянин молодой, грек духом, а родом германец? 1 Вот загадка моя: хитрый Эдип, разреши!

pri-posylke-bronzovogo-sfinksa

Кто на снегах возрастил Феокритовы нежные розы?
В веке железном, скажи, кто золотой угадал?
Кто славянин молодой, грек духом, а родом германец?1
Вот загадка моя: хитрый Эдип, разреши!

При посылке бронзового сфинкса

Седой Свистов! ты царствовал со славой; Пора, пора! сложи с себя венец: Питомец твой младой, цветущий, здравый, Тебя сменит, великий наш певец! Се: внемлет мне маститый собеседник, Свершается судьбины произвол, Является младой его наследник: Свистов II вступает на престол!

epigramma-sedoi-svistov

Седой Свистов! ты царствовал со славой;
Пора, пора! сложи с себя венец:
Питомец твой младой, цветущий, здравый,
Тебя сменит, великий наш певец!
Се: внемлет мне маститый собеседник,
Свершается судьбины произвол,
Является младой его наследник:
Свистов II вступает на престол!

Эпиграмма (Седой Свистов…)

Статья Александра Пушкина посвящена вышедшей в 1830 году книге «Рассказ о похищении и приключениях Джона Теннера во время тридцатилетнего пребывания среди индейцев», которую американец Джон Теннер опубликовал после возвращения в цивилизованный мир. Большую часть обширной статьи занимает пересказ и перевод фрагментов воспоминаний Теннера. Также автор статьи затрагивает вопрос о нравах молодого государства Северо-Американских Соединенных Штатах — тема, которая во многом была инспирирована трактатом Алексиса де Токвиля «Демократия в Америке», прочитанным Пушкиным в 1835 году.

dzhon-tenner

literature

Литература

article

Статьи

Статья Александра Пушкина посвящена вышедшей в 1830 году книге «Рассказ о похищении и приключениях Джона Теннера во время тридцатилетнего пребывания среди индейцев», которую американец Джон Теннер опубликовал после возвращения в цивилизованный мир. Большую часть обширной статьи занимает пересказ и перевод фрагментов воспоминаний Теннера. Также автор статьи затрагивает вопрос о нравах молодого государства Северо-Американских Соединенных Штатах – тема, которая во многом была инспирирована трактатом Алексиса де Токвиля «Демократия в Америке», прочитанным Пушкиным в 1835 году.

Джон Теннер

«Джон Теннер» — читайте и скачивайте книгу (epub) онлайн бесплатно и без регистрации, автор Александр Пушкин. Читать аннотацию книги и историю написания произведения на портале «Культура.РФ».