Книжная выставка «Давайте знакомые книжки откроем»
Событие завершилось
6+
Сборники входят в редкий фонд музея
и изданы в первой половине XX века. Здесь
можно увидеть сказку С.Т. Аксакова «Аленькöй
цветочек» (Аленький цветочек, 1950), сборники стихотворений А.Л. Барто «Ме ола
Москваын» (Я живу в Москве, 1952) и «Звенигород» (1952), рассказы Е.И. Чарушина
«Никита да сылöн друггез» (Никита и его друзья, 1952)
и «Кöинпиянок да мöдiккез» (Волчишко и другие, 1955).
Особое место на выставке занимают произведения Салтыкова-Щедрина «Образцовöй хозяин» (Образцовый хозяин) и
«Бöрйöм сказкаэз» (Избранные сказки)., переведенные З.В. Мазеиным и сборник
стихотворений Н.А. Некрасова в переводе С. И Караваева, которые изданы на латинизированном
алфавите в 1936 году. А также
стихотворение А.Л. Барто «Воноккез» (Братишки,
1933) в переводе М.П. Лихачева.
Переводы на коми-пермяцкий язык сделаны
известными в крае людьми: М.П. Лихачевым, С.И. Караваевым, Н.В. Поповым, И.А. Мининым, З.В.
Мазеиной, И.И. Радостевым, Ф.С., Ярковой, К. Кузнецовым.
Сведения предоставлены организацией «Коми-Пермяцкий краеведческий музей им. П.И. Субботина-Пермяка» и опубликованы автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.
Смотрите также