Вебинар «Советы начинающим переводчикам»

Событие завершилось
16+

Трансляция будет проходить в группе библиотеки во «ВКонтакте». В рамках конкурса переводов «Читающий Петербург — 2020: выбираем лучшего зарубежного писателя» вы сможете встретиться с переводчицей О. Якименко.

Чего нужно избегать при переводе с иностранных языков на русский и как это можно сделать? Как читать художественную литературу на языке оригинала с большей пользой? Зачем переводить художественный текст?

Оксана ответит на эти и другие вопросы, прокомментирует основные ошибки начинающих переводчиков и даст дельные советы. Не стесняйтесь задавать собственные вопросы в комментариях — Оксана ответит на каждый.

«Культура.РФ» — гуманитарный просветительский проект, посвященный культуре России. Мы рассказываем об интересных и значимых событиях и людях в истории литературы, архитектуры, музыки, кино, театра, а также о народных традициях и памятниках нашей природы в формате просветительских статей, заметок, интервью, тестов, новостей и в любых современных интернет-форматах.
© 2013–2024 ФКУ «Цифровая культура». Все права защищены
Контакты
  • E-mail: cultrf@mkrf.ru
  • Нашли опечатку? Ctrl+Enter
Материалы
При цитировании и копировании материалов с портала активная гиперссылка обязательна