Встреча «Мир английской поэзии в переводах С.Я. Маршака»
Встреча начнётся беседой об английских и шотландских народных балладах в переводе Самуила Маршака. Затем прозвучат стихотворения Джона Китса, Уильяма Блейка, Уильяма Вордсворта, сонеты Уильяма Шекспира, песни на стихи Роберта Бёрнса, Редьярда Киплинга на английском и русском языках. Стихи будут сопровождаться демонстрацией на экране картин известных английских художников XIX века.
В завершение беседы будет показан мультфильм «Вересковый мёд» (1974, реж. И. Гурвич) по мотивам стихотворения Роберта Стивенсона в переводе С.Я. Маршака.
Встреча в музее проводится по предварительным заявкам для группы от 5 человек. Запись –по телефону: +7 (473) 280-21-24.
На фото — А. Харшак «Иллюстрация к балладе Р. Стивенсона «Вересковый мёд»».
Сведения предоставлены организацией ГБУК «Воронежский областной литературный музей им. И. С. Никитина» и опубликованы автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.