Встреча с синхронным переводчиком Владимиром Рябовым
Событие завершилось
12+
Билингвы свободно говорят на двух языках, полиглоты — на пяти и более. Владимир Юрьевич Рябов расскажет о некоторых особенностях речи, мышления и взаимодействия с окружающими этих незаурядных людей, раскроет секреты работы синхронного переводчика — человека, который переводит устную речь в тот момент, когда говорящий ее произносит, а также — на каком же языке думает человек, владеющий языками, о проблемах детей-билингвов.
Напомнит о знаменитых полиглотах и переводчиках, начиная от пророка Даниила, который растолковал царю Валтасару надпись, сделанную божественной рукой — «МЕНЕ ТЕКЕЛ ФАРЕС», про Митридата VI, владевшего 22 языками, кардинала Меццофанти, говорившего на 38 языках и многих других.
Сведения предоставлены организацией МБУ «Централизованная библиотечная система города Кирова» и опубликованы автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.