Презентация адаптированного пособия «Мудрая сила шорских сказок»

Школьникам с ограничениями зрения будет представлено адаптированное пособие по литературе, изданное Специальной библиотекой Кузбасса для незрячих и слабовидящих в сотрудничестве с Центром языков и культур народов Сибири Кузбасского гуманитарно-педагогического института Кемеровского государственного университета.

Презентация откроется тифлопутешествием в мир шорской истории и культуры. Юные читатели с нарушениями зрения тактильно познакомятся с предметами быта, женскими украшениями, фигурками-оберегами из коллекции Центра шорской культуры «Аба-Тура».

Пособие напечатано укрупнённым и рельефно-точечным шрифтом Брайля.  Издание знакомит не только с древними сказками шорцев в изложении шорских писателей Степана Торбокова и Софрона Тотыша, но и с произведениями современных авторов, написанными с соблюдением канонов и традиций многовековой культуры шорцев.  Впервые на страницах сборника представлены адаптированные тактильные рисунки, созданные на основе картин шорской художницы Любови Арбачаковой. Каждая адаптированная картина сопровождается звуковым тифлокомментарием.

Ребятам расскажут о значении сказок и легенд в жизни шорцев, о народной мудрости, заложенной в текстах. В ходе презентации прозвучат песни на шорском языке под аккомпанемент народных музыкальных инструментов в исполнении артистов Центра шорской культуры «Аба-Тура» г. Новокузнецка.