ПроЧтения: Фатима Найфонова: вечер-портрет

Отдел художественной литературы в рамках проекта «Вечера у камина» проводит необычную встречу для людей, влюбленных в книгу, чтение и кино, а также неравнодушных к живописи и театру.
Наш гость — библиограф, журналист, член Союза журналистов РФ, независимый исследователь. Автор и ведущая историко-культурных программ "Былое" (телеканал "Визави"), "Нить времен"(ТК " НТВ-АРТ), автор целого ряда публикаций, как газетных, так и журнальных. Публиковалась в журналах "Мах дуг", "Дарьял", "44 Долгота", "FAMOUS" и др. в местной и центральной прессе, в том числе в "Независимой газете". Область научных интересов — осетинское литературоведение, мифология. 

Фатима Тасолтановна Найфонова ввела в научный оборот неизвестный вариант стихотворения Коста Хетагурова "Перед памятником", посвященный Лермонтову, неизвестный вариант перевода поэмы Коста Хетагурова "Кто ты?", переводы Анны Ахматовой осетинской поэзии, составитель книги «Анна Ахматова. Переводы из осетинской поэзии». Ввела в научный оборот тему связи Сергея Городецкого с осетинским эпосом, на примере либретто Городецкого "Амран". Автор-составитель "Осетинского мифологического словаря", где впервые под одной обложкой максимально собрана информация по осетинским традиционным верованиям и широко представлен целый ряд Небожителей осетинского пантеона. 
Книжно-иллюстративная выставка познакомит с наиболее интересными публикациями из личного архива журналиста.