Медленное чтение на испанском языке: листая Сервантеса

Медленное чтение — отличная возможность лучше познакомиться с творчеством испаноязычных писателей и потренироваться читать и говорить по-испански. На встрече участники читают и обсуждают короткие рассказы или отрывки из более объемных произведений в оригинале.

В рамках фестиваля «Дни Сервантеса в „Иностранке“»  очередное медленное чтение будет посвящено одному из самых известных произведений не только испанской, но и мировой литературы — роману Мигеля де Сервантеса Сааведры «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Вы послушаете, как разговаривают Дон Кихот и Санчо Панса на своем родном языке; разберетесь с некоторыми особенностями испанского языка XVII века (они не так страшны, как может показаться на первый взгляд); и попробуете понять, нужны ли миру странствующие рыцари.

23 апреля вы прочтете два фрагмента из первого тома романа (главы VIII и XXXI); выясните, какие подвиги совершил странствующий рыцарь в начале своего пути и что об этом думал его верный оруженосец.

27 апреля из фрагментов из второго тома романа узнаете, чем закончилась история Рыцаря Печального Образа.

Встречи проводит сотрудница Ибероамериканского культурного центра Екатерина Гадаева. Рекомендуемый уровень знания испанского языка: В1+ 

 Для участия необходима предварительная регистрация.

 Отрывки для чтения, а также файл со словариком можно скачать на странице регистрации. Постарайтесь, по возможности, ознакомиться с ними заранее — так у нас будет больше времени на обсуждение самого интересного.