Выставка «Искусство перевода

Name: Выставка «Искусство перевода
Start: 2021-10-01T07:00:00.000Z
End: 2021-10-11T15:00:00.000Z
Location: Ставропольская краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова

Событие завершилось

На выставке все желающие могут познакомиться с литературой по переводоведению, истории перевода, научно-популярными изданиями и книгами, написанными известными переводчиками.

От того, насколько талантлив переводчик, зависит, насколько читатель сможем приблизиться к первоисточнику, и насколько известным станет автор и его произведения, какова будет их судьба. А.С. Пушкин недаром называл переводчиков «Почтовыми лошадьми просвещения».

Знал бы русский читатель У. Шекспира, если бы не Михаил Леонидович Лозинский или Борис Леонидович Пастернак? Познакомились бы дети с Малышом и Карлсоном, если бы не Лилианна Зеновьевна Лунгина? Открыли бы они волшебную страну «Нарнию» если бы не Наталья Леонидовна Трауберг? И облетели ли бы «Журавли» Расула Гамзатова весь мир, если бы не Наум Исаевич Гребнев?

Лермонтовка приглашает прикоснуться к удивительному искусству под названием «Перевод».

Сведения предоставлены организацией ГБУК СК «Ставропольская краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова» и опубликованы автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.

Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.

Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.

Смотрите также