Спектакль «Мон»
Спектакль жанрово ближе всего к лирической комедии. Персонажи ведут диалог на двух языках — русском и татарском.
Борис Павлович, режиссер спектакля: ⠀
«Язык — это, наверное, самый интересный аспект театра и вообще культуры. В спектакле эта тема возникает на нескольких уровнях. Во-первых, разные национальные языки. Когда Инна Яркова, директор фонда «Живой город», предложила придумать спектакль, в котором на равных существовали бы русский и татарский языки, выяснилось, что это очень редкая ситуация, почти невозможная. Звучит либо один, либо другой язык.
Они существуют параллельно. Это интересный вызов — именно поэтому решили двигаться именно в направлении ситуативного театра, а не условного, поэтического. В данном случае интересно наблюдать за тем, как разговаривают люди, а не идеи.
Кроме того, неподдельный интерес к другой культуре — это, мне кажется, единственный способ сохранить собственную».
Сведения предоставлены организацией Пространство актуального искусства «Pro Art's» и опубликованы автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.