Попурри из оперы «Воевода»
Скрыть подробную информацию
Название
Попурри из оперы «Воевода»
Название в источнике
отсутствует
Примечание к названию в источнике
Авторское название в рукописи отсутствует. Надпись П.И. Юргенсона на л. 1: «Попури sic! / Воевода / Чайковского / ар[анжировано] автором».
Примечание к автору сюжета
Первая опера Чайковского написана по комедии «Воевода (Сон на Волге)» Островского. Однако изначально композитора увлекало другое сочинение знаменитого драматурга. Как вспоминал Модест Ильич, «чуть ли не с тех пор, что он посвятил себя музыке, его мечтой было написать оперу на сюжет его самой любимой русской драмы: “Грозы” Островского» (М.И. Чайковский. Жизнь Петра Ильича Чайковского. В 3-х томах. Том I. 2-е издание. — М.; Лейпциг: П. Юргенсон, 1903. С. 191–192). По его же предположению, Чайковский, переехав в Москву в начале 1866 года и лично познакомившись с Островским, просил его написать либретто по «Грозе» (Там же. С. 257–258). Драматург был вынужден отказать, поскольку оперу на этот сюжет уже писал композитор В.Н. Кашперов и сам Островский составил ему либретто. Вскоре определилось другое произведение Островского, которое должно было стать литературной основой либретто будущей оперы Чайковского — комедия «Воевода». Впервые композитор написал об этом в письме к своему брату Анатолию 8 ноября 1866: «<…> понемножку примусь за оперу. Есть надежда, что сам Островский напишет мне либретто из “Воеводы”» (П. Чайковский. Полное собрание сочинений. Литературные произведения и переписка: в 17-ти томах. Т. V: письма 1848–1875 годов / том подготовлен Е.Д. Гершовским, К.Ю. Давыдовой и Л.З. Корабельниковой. М.: Музгиз, 1959. С. 113–114).
Автор либретто / словесного текста
Островский Александр Николаевич, Чайковский Пётр Ильич
Примечание к автору либретто / словесного текста
Либретто оперы «Воевода» начинал писать Островский. Он высылал Чайковскому текст частями по мере готовности. Первым фрагментом явилось либретто I действия, которое композитор получил 5 марта 1867, о чем оставил запись на форзаце первой тетради эскизов оперы: «Воевода Получил от А. Н. Островского 1ое Действ[ие] либрет[то] 5 марта 1867 г. Начал писать 8го» (ГМЗЧ. а1. № 1). Но сочинив в эскизах несколько номеров, Чайковский потерял рукопись Островского (М.И. Чайковский. Жизнь Петра Ильича Чайковского. Том I. С. 267–268; П, Чайковский. Полное собрание сочинений. Литературные произведения и переписка. В 17-ти томах (далее - ЧПСС). Том V: письма 1848–1875 годов / том подготовлен Е.Д. Гершовским, К.Ю. Давыдовой и Л.З. Корабельниковой. М.: Музгиз, 1959. С. 117). По-видимому, в мае 1867 композитор обратился с просьбой к последнему повторить либретто I действия. Из дневниковых записей драматурга известно, что 4–8 июня 1867 Островский восстанавливал текст, потерянный Чайковским, а 13, 14, 16, 17 июня писал новый фрагмент — 1 сцену II действия (А.Н. Островский в письмах и воспоминаниях. Отрывок дневника // Ежегодник императорских театров. 1910. Вып. VI. С. 57, 58). 18 июня драматург отправил Чайковскому свою рукопись, сопроводив её письмом: «Извините, что я задержал Ваше либретто, у меня было очень много работы. Посылаю Вам то, что успел написать, остальное пришлю в скором времени. Если Вам нужно будет писать ко мне, вот адрес: В Кинешму, Костромской губернии, сельцо Щелыково. Сделайте, милость, не сомневайтесь, я исполню обещанное непременно» (РГАЛИ. Ф. 427 (Рачинские). Оп. 1. Ед. хр. 986. Л. 83. Это письмо обычно публикуется с датой 17 июня 1867 г. Однако в автографе Островского, из-за исправления, прочтение даты затруднено. Мы полагаем, что в этой записи «7» переправлено на «8», и относим письмо не к 17, а к 18 июня). Но продолжения работы Островского не последовало. Просьба Чайковского к драматургу закончить текст либретто, высказанная в письме в первой половине сентября 1867 (ЧПСС. Т. V. С. 122), осталась без ответа. Вероятно, Островский не имел возможности заниматься этим из-за большой занятости другими делами. Чтобы завершить работу над оперой, композитору пришлось самому взяться за составление оставшейся части либретто.
Место создания документа
Москва
Примечание к месту создания
Приводится на основании предположения о времени написания Попурри.
Дата создания
1868
Примечание к дате создания
Определено предположительно на основании номера издательской доски (593), относящегося к 1868.
Место хранения
ВМОМК имени М.И. Глинки
Шифр хранения
КП 1200. Фонд 88. № 7
Тип документа
Автограф сочинения
Подробная информация
Номер по ТБУС П.И. Чайковского
342
Вид изложения музыкального материала
Переложение для фортепиано в 2 руки
Количество листов
8
Состав документа
В Попурри вошли фрагменты Увертюры и всех трёх действий оперы "Воевода": Такты (далее - т.) 1–24 Попурри (Moderato, F-dur, C) соответствуют т. 1–8, 25–40 увертюры (Moderato quasi Allegro, F-dur, C); т. 35–46 (Allegretto, a-moll, 9/8) — хору «На море утушка» (д. I, № 1, т. 7–19 (т. 16 выпущен); Andantino, a-moll, 9/8); т. 50–65 (Allegro moderato, A-dur, C) — арии Бастрюкова с хором (д. II, карт. 1, № 2, т. 34–49, «Моя кручина не под силу»; meno mosso после Allegro, A-dur, C); т. 70–78 (Andante, Ges-dur, 9/8) — дуэту Марьи Власьевны и Бастрюкова (д. I, № 5, т. 47–55, «Дай мне потешиться свободой»; Andante non troppo, Ges-dur, 9/8); т. 86–119 (Allegro molto, D-dur, C) — сцене ломки тына (д. I, № 3, т. 1–34; Allegro molto e misterioso, C-dur, alla breve); т. 124–137 (Andante non troppo, E-dur, 9/8) — терцету Марьи Власьевны, Бастрюкова и Воеводы (д. I, № 8, т. 102–116 (т. 105 выпущен), «Чужая, но сердцем твоя, не чужая»; Andante, E-dur, 9/8); т. 143–169 (Adagio, A-dur, C) — квартету Марьи Власьевны, Олены, Бастрюкова и Дубровина (д. III, № 3, т. 1–10, 21–38, «Темная ночка»; Andante cantabile, A-dur, C); т. 172–174 и 176–186 (piu mosso [после Adagio], A-dur — G-dur, C) — соло Недвиги с хором (д. II, карт. 2, № 9, т. 50–52 и 58–68, «Что ж вы, девки, не поете»; Moderato, F-dur — G-dur, C); т. 187–217 (Allegro moderato, G-dur, 3/4) — хору «За двором лужок зеленешенек» (д. II, карт. 2, № 9, т. 69–76, 85–92, 101–108, 117–123; Allegro commodo, G-dur, 3/4); т. 226–252 (Moderato, G-dur, C) — дуэту Марьи Власьевны и Олены (д. II, карт. 2, № 7, т. 1–27, «Тихо луна взойдет»; Allegro moderato, G-dur, C); т. 256–287 (Allegro giusto, e-moll — H-dur, 2/4) — Танцам сенных девушек (д. II, карт. 2, № 4, т. 199–206, 239–254, 263–272; Allegro non troppo e tranquillo, e-moll — H-dur, 2/4); т. 290–308 (L’istesso tempo [Moderato], a-moll, C) — сказке Марьи Власьевны (д. I, № 2, т. 1–19, «Ты расскажи, как в тереме высоком»; Allegro risoluto ma non troppo, a-moll, C); т. 312–318 (Adagio, b-moll, 3/2) — песне Бастрюкова (д. I, № 9, т. 99–105, «Размычем мы горе»; Adagio, b-moll, 3/2); т. 321–355 (Allegro simplice, Ges-dur, 2/4) — сцене Недвиги (д. I, № 2, т. 155–189, «Бесстыдницы вы, девки, право») (L’istesso tempo [Allegro commodo], G-dur, 2/4); т. 357–453 (L’istesso tempo [Moderato] — Allegro molto, H-dur — e-moll — A-dur, 2/4) — Танцам сенных девушек (д. II, карт. 2, № 4, т. 263–359; Allegro non troppo e tranquillo — Allegro vivo, H-dur — e-moll — A-dur, 2/4). Остальные такты Попурри представляют собой связки между фрагментами, т. 454–460 — краткое заключение.
Примечание к количеству листов
Четыре двойных листа, вложенные один в другой.
Сведения о нумерации листов и страниц
Архивная фолиация всех листов рукописи. Авторская пагинация с л. 2: с. 1–14.
Тип бумаги
20-строчная нотная бумага без знаков изготовителя (раштр нотоносцев 0,7 см, расстояние между ними 1 см)
Примечание к типу бумаги
Формат 37,5х26,1 см
Средства записи
Чёрные чернила
Простой карандаш
Синий карандаш
Красный карандаш
Примечание к средствам записи
Чёрными чернилами записан текст Попурри. Они же использованы в надписях и пометах П.И. Юргенсона. Красным карандашом автор отметил обширные купюры и внёс правку в нотный текст. Простым и синим карандашами сделаны издательские пометы.
Дата поступления
21 апреля 1941
Примечание к дате поступления
Данная рукопись поступила в составе фонда Рукописного отдела Библиотеки Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского. В книгу поступления это собрание записано 21 апреля 1941 под номером 1200. Тем же числом датирован Приказ № 202 директора Московской консерватории А.Б. Гольденвейзера о передаче рукописных фондов консерваторской библиотеки Центральному музею музыкальной культуры имени Н.Г. Рубинштейна при Консерватории (ныне — ВМОМК имени М.И. Глинки). Акт передачи был составлен почти два месяца спустя — 19 июля 1941.
Источник поступления
Рукописный отдел Библиотеки Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского
Предыдущие места хранения
До 1924 — архив Государственного музыкального издательства, ранее — издательство «П. Юргенсон».
Библиография
П. Чайковский. Полное собрание сочинений. В 63-х томах. Том 51(б). Сочинения для фортепиано / Редакция И. Шишова. М.; Л.: Государственное музыкальное издательство, 1946. С. 218 («Общие примечания»).
Прошлое русской музыки. Материалы и исследования. Вып. I: П. И. Чайковский. Петербург: книгоиздательство «Огни», 1920. С. 166.
Музыкальное наследие Чайковского. Из истории его произведений / Ред. колл.: К. Ю. Давыдова, В. В. Протопопов, Н. В. Туманина. М.: Издательство Академии наук СССР, 1958. С. 393.
Домбаев Г. Творчество Петра Ильича Чайковского в материалах и документах / Под редакцией Гр. Бернандта. М.: Государственное музыкальное издательство, 1958. С. 13, 525.
Тематико-библиографический указатель сочинений П. И. Чайковского / ред.-сост. П. Е. Вайдман, Л. З. Корабельникова, В. В. Рубцова. 2-е издание. М.: П. Юргенсон, 2006. С. 694.
 из 16
100%
%index%
%index_left%
%index_right%