11

Партитура

Исполнительский состав. Действующие лица: Рене, король Прованса - бас; Роберт, герцог Бургундский - баритон; Водемон, граф, бургундский рыцарь - тенор; Эбн-Хакиа, мавританский врач - баритон; Альмерик, оруженосец короля Рене - тенор; Бертран, привратник дворца - бас; Иоланта, дочь короля Рене - сопрано; Марта, жена Бертрана, кормилица Иоланты - контральто; подруги Иоланты: Бригитта - сопрано; Лаура - меццо-сопрано. Прислужницы и подруги Иоланты, свита короля, войско герцога Бургундского и оруженосцы. Хор: женский, мужской, смешанный. Оркестр: Flauto piccolo; 3 Flauti; Corno inglese; 2 Clarinetti (B, A); 2 Fagotti; 4 Corni (F); 2 Trombe (B, A); 3 Tromboni; Tuba; Timpani; 2 Arpe; Violini I; Violini II; Viole; Violoncelli; Contrabassi.

126

Интродукция (л. 1-2 об.), № 1. Сцена и ариозо Иоланты (л. 3-11), № 2. Сцена и хор (л. 11 об. - 14 об.), № 3. Сцена и хор (л. 15-21 об.), № 4. Сцена и ариозо Короля (л. 22-36), № 5. Сцена и монолог Эбн-Хакиа (л. 36 об. - 45), № 6. Сцена и ария Роберта (л. 45 об. - 54 об.), № 7. Сцена и дуэт Иоланты и Водемона (л. 55-86), № 8. Сцена (л. 86 об. - 103), № 9. Финал (л. 103 об. - 126).

Блок листов в тёмно-зелёном картонном переплёте с наклейкой на корешке и надписью П.И. Юргенсона «Iоланта». Листы обрезаны при переплёте.

Архивная фолиация всех листов рукописи. Два варианта пагинации, сделанных неуст. лицами (простой карандаш): в верхних углах листов - с.1-251, в нижних - с. 1-247 (во втором варианте страницы партитуры Интродукции в подсчёт страниц не включены).

26-строчная нотная бумага без знаков изготовителя, 30-строчная нотная бумага квадратного формата без знаков изготовителя

Л. 1–86 — 26-строчная партитурная бумага без знаков изготовителя. Формат 40,8х38,2 см; Л. 87–126 — 30-строчная партитурная бумага квадратного формата без знаков изготовителя. Формат 40,7х38,1 см; Формат переплёта 42х40 см

Чёрные чернила
Фиолетовые чернила
Синие чернила
Простой карандаш
Красный карандаш
Синий карандаш

Чёрные чернила - авторский текст партитуры оперы, пометы П.И. Юргенсона (французское название оперы, вступления, указание номера издательской доски на л. 1). Синие чернила - авторские указания темпа и метронома на л. 5-98. Простой карандаш - мелкая авторская правка в нотном тексте, зачёркивания, дополнения. Пагинация неуст. лиц. Чёрные чернила, простой карандаш - внесение немецкого перевода словесного текста вокальных партий, сценических ремарок и названий номеров. Фиолетовые чернила - авторская расстановка цифирных партитурных ориентиров. Красный карандаш - уточнение в размещении подтекстовки вокальной партии (л. 20 об.). Простой, синий карандаши - издательские пометы.

21 апреля 1941

Данная рукопись поступила в составе фонда Рукописного отдела Библиотеки Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского. В книгу поступления это собрание записано 21 апреля 1941 под номером 1200. Тем же числом датирован Приказ № 202 директора Московской консерватории А.Б. Гольденвейзера о передаче рукописных фондов консерваторской библиотеки Центральному музею музыкальной культуры имени Н.Г. Рубинштейна при Консерватории (ныне — ВМОМК имени М.И. Глинки). Акт передачи был составлен почти два месяца спустя — 19 июля 1941.

Рукописный отдел Библиотеки Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского

До 1924 — архив Государственного музыкального издательства, ранее — издательство «П. Юргенсон».

П. Чайковский. Полное собрание сочинений. В 63-х томах. Том 10. Оперное творчество. «Иоланта». Партитура / Том подготовлен В. Д. Васильевым. М.: Государственное музыкальное издательство, 1953. С. IX (факсимиле л. 1), XIII («От редакции»), 357–360.
П. Чайковский. Полное собрание сочинений. В 63-х томах. Том 42. Оперное творчество. «Иоланта». Переложение для пения с фортепиано С. И. Танеева / Том подготовлен В. Д. Васильевым. М.: Государственное музыкальное издательство, 1953. С. 231–232 («Примечания»).
Музыкальное наследие Чайковского. Из истории его произведений / Ред. колл.: К. Ю. Давыдова, В. В. Протопопов, Н. В. Туманина. М.: Издательство Академии наук СССР, 1958. С. 106, 110.
Домбаев Г. Творчество Петра Ильича Чайковского в материалах и документах / Под редакцией Гр. Бернандта. М.: Государственное музыкальное издательство, 1958. Вклейка между с. 112–113 (факсимиле л. 1). С. 213.
Тематико-библиографический указатель сочинений П. И. Чайковского / ред.-сост. П. Е. Вайдман, Л. З. Корабельникова, В. В. Рубцова. 2-е издание. М.: П. Юргенсон, 2006. С. 195.