Черевички. Комико-фантастическая опера в 4 действиях, 8-ми картинах. Пометы П.И. Чайковского в экземпляре издания оперы "Кузнец Вакула, или Ночь перед Рождеством"
Скрыть подробную информацию
Название
Черевички. Комико-фантастическая опера в 4 действиях, 8-ми картинах. Пометы П.И. Чайковского в экземпляре издания оперы "Кузнец Вакула, или Ночь перед Рождеством"
Примечание к названию
Экземпляр издания оперы "Кузнец Вакула, или Ночь перед Рождеством", использованный П.И. Чайковским при работе над новой редакцией сочинения, получившей название "Черевички".
Название в источнике
Черевички
Примечание к названию в источнике
Надпись П.И. Чайковского на верхнем поле титульного листа издания (простой карандаш). Вписано вместо зачёркнутого названия первой редакции оперы. Аналогичное изменение на л. 1 об.
Примечание к автору сюжета
Повесть "Ночь перед Рождеством" явилась основой либретто оперы.
Автор либретто / словесного текста
Чайковский Пётр Ильич
Примечание к автору либретто / словесного текста
Композитор переработал либретто Я.П. Полонского, использованное в опере "Кузнец Вакула, или Ночь перед Рождеством".
Место создания документа
Майданово
Примечание к месту создания
Определено на основании датировки.
Дата создания
Февраль - март 1885
Примечание к дате создания
Работа П.И. Чайковского датируется на основании сведений из писем композитора. 16 февраля 1885 он писал Н.Ф. фон Мекк: "Я начал с горячим, пламенным усердием работать над Вакулой" (П. Чайковский. Полное собрание сочинений. Литератур-ные произведения и переписка. В 17-ти томах. Том XIII: письма 1885–1886 годов / том подготовлен Н. А. Викторовой и И. С. Поляковой. М.: Музыка, 1971. С. 35). Спустя месяц, в письме от 16 марта 1885, обращался с просьбой к А.И. Губерт: "Милая Баташа! Извольте-ка в качестве адъюнкта по орудовании оперы Черевички исполнить следующую работу. Вам нужно весь этот № т.е., который Вы получите (прим. П. Чайковского) переложить для фортепиано. Но все начало до первого приложения и потом далее уже есть, но штука в том, что хоры я распределил теперь иначе, и потому нельзя будет гравировать по печатному, а нужно будет по писанному Вами. Итак, Вам нужно взять тетрадь нотной бумаги и начать следующим образом <...>. Далее Вы будут переписывать с печатного переложения, а голоса с партитуры. Когда дойдете до приложения (*), то сами переложите его; потом, где опять старое идет, Вам можно будет опять только переписывать печатное (а голоса с партитуры), а потом опять переложить кончик. Одним словом, весь № должен быть написать, во избежание путаницы. Вашей рукой. Когда будете перелагать 1-ое приложение (*), то советую Вам фигурацию скрипок и беготню деревянных написать на отдельной линейке маленькими нотками, а настоящим образом переложить только аккорды и басы струнных. Впрочем, как хотите, лишь бы удобно. Целую Ваши ручки! Баташа, не хотите ли взять за работу вперед 100 р. Может быть, Вам к празднику нужно! Прилагаю на всякий случай записочку к П. Юргенсону. Тоне поклон. Ваш П. Чайковский Партитуру сберегите хорошенько. Ноты посылаю посылкой" (Там же с. 50-52). № 13 (Действие II, картина 2) был переложен А.И. Губерт. Её рукопись вложена в настоящий экземпляр, с которым работал П.И. Чайковский (л. 83-93). Экземпляр издания, с которым работал П.И. Чайковский, был выпущен московской фирмой "П. Юргенсон" с цензурным разрешением от 22 февраля 1876.
Место хранения
ВМОМК имени М.И. Глинки
Шифр хранения
КП 1200. Фонд 88. № 47
Тип документа
Пометы П.И. Чайковского
Подробная информация
Номер по ТБУС П.И. Чайковского
8
Издательство
П. Юргенсон
Вид изложения музыкального материала
Переложение для пения и фортепиано
Количество листов
177 листов
Состав документа
В экземпляр издания вложены листы с новым рукописным текстом П.И. Чайковского. Обозначены как "Прибавления", либо "Приложения". Весь текст на л. 83-93 записан А.И. Губерт.
Сведения о нумерации листов и страниц
Архивная нумерация листов (простой карандаш). Нумерация страниц печатного издания (типографская печать). Нумерация страниц внутри каждого действия неуст. лицом (синий карандаш).
Тип бумаги
12-строчная нотная бумага марки «№ 1. (I). П. Юргенсон в Москве», 12-строчная нотная бумага марки «№ 2. (II). П. Юргенсон в Москве», 14-строчная нотная бумага марки «№ 13. (I). П. Юргенсон в Москве», 12-строчная нотная бумага марки «№ 35. (I). П. Юргенсон в Москве»
Примечание к типу бумаги
Л. 18-19, 28-29, 47-56, 149-154 - 12-строчная бумага "№ 1. (I). П. Юргенсон в Москве" Формат 35,7х26,9 см Л. 39-40, 44, 57-58 - 12-строчная бумага "№ 2. (II). П. Юргенсон в Москве" Формат 35,4х26,8 см Л. 72-73, 76-79, 96-97, 100-102, 120, 132-135, 157-158, 165-166 - 14-строчная бумага "№ 13. (I). П. Юргенсон в Москве" Формат 35,6х26,8 см Л. 83-93 - 12-строчная бумага "№ 35. (I). П. Юргенсон в Москве" Формат 26,5х35,7 см Формат издания 34,6х26,5 см
Средства записи
Печать
Чёрные чернила
Простой карандаш
Синий карандаш
Красный карандаш
Дата поступления
21 апреля 1941
Примечание к дате поступления
Документ поступил в составе фонда Рукописного отдела Библиотеки Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского. В книгу поступления это собрание записано 21 апреля 1941 под номером 1200. Тем же числом датирован Приказ № 29 директора Московской консерватории А.Б. Гольденвейзера о передаче рукописных фондов консерваторской библиотеки Центральному музею музыкальной культуры имени Н.Г. Рубинштейна при Консерватории (ныне — ВМОМК имени М.И. Глинки). Акт передачи был составлен почти два месяца спустя — 19 июля 1941.
Источник поступления
Рукописный отдел Библиотеки Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского
Предыдущие места хранения
До 1924 — архив Государственного музыкального издательства, ранее — издательство «П. Юргенсон».
Библиография
П. Чайковский. Полное собрание сочинений. В 63-х томах. Том 7(а). Оперное творчество. «Черевички». Увертюра, действия I, II. Партитура / Том подготовлен В. Д. Васильевым. М.; Л.: Государственное музыкальное издательство, 1951. С. XII–XIII
П. Чайковский. Полное собрание сочинений. В 63-х томах. Том 39. Оперное творчество. «Черевички». Переложение для пения с фортепиано / Том подготовлен В. Д. Васильевым. М.; Л.: Государственное музыкальное издательство, 1951. С. XII–XIII
Музыкальное наследие Чайковского. Из истории его произведений / Ред. колл.: К. Ю. Давыдова, В. В. Протопопов, Н. В. Туманина. М.: Издательство Академии наук СССР, 1958. С. 73.
Домбаев Г. Творчество Петра Ильича Чайковского в материалах и документах / Под редакцией Гр. Бернандта. М.: Государственное музыкальное издательство, 1958. С. 132.
Тематико-библиографический указатель сочинений П. И. Чайковского / ред.-сост. П. Е. Вайдман, Л. З. Корабельникова, В. В. Рубцова. 2-е издание. М.: П. Юргенсон, 2006. С. 135.
 из 354
100%
%index%
%index_left%
%index_right%