Войти Версия для слабовидящих
Фильтр
Очистить фильтр

Популярное

Песенная традиция села Пчелиновка Воронежской области

Этнос: Русские
Конфессия: Православие
Язык: Русский, наречие – южнорусское
Паспорт объекта
Песенная традиция села Пчелиновка Бобровского района Воронежской области отличается ярким неповторимым обликом и исполнительскими особенностями: плотным красочным многоголосием с обилием задержаний, экспрессивной манерой звукоизвлечения, насыщенной вибрацией в голосе, а также богатым репертуаром, ведущим положением протяжной песни в местной системе жанров.

Своеобразие пчелиновской песенной традиции объясняется во многом историей заселения села. Оно было основано в 1733 году и заселялось крепостными (дворцовыми) крестьянами из сел Гжель и Сельня Пошехонского уезда Ярославской (позже — Московской) губернии. До сих пор одна часть села называется Гжель, а другая — Сельня. Московские корни местных жителей проявляются в говоре: они используют взрывное «г» в отличие от всех других сел Воронежской области, а также согласные звуки «с» вместо «ц» и «щ» вместо «ч» («у купса» вместо «у купца», «на пещке» вместо «на печке»).  Необычен и традиционный костюм: вместо женской поневы, широко распространенной на юге России, здесь носили сарафан (праздничный — косоклинный, будничный — прямой, который здесь называют «юбка с проймами»). Культивируется в Пчелиновке и нетипичное для Воронежской области красноузорное ткачество.


Экспедициями Воронежской государственной академии искусств (1988, 1993, 1995, 1997, 2000, 2005) в селе было записано свыше 100 традиционных песен в исполнении местного фольклорного ансамбля, существующего при клубе, а также бытовых уличных ансамблей. В 1997 году Воронежской академией искусств был выпущен компакт-диск «Пролетели все наши года», куда были включены 10 песен в исполнении пчелиновского ансамбля.


Местный фольклорный ансамбль начал свою концертно-пропагандистскую работу в 1939 году при избе-читальне и до 2000 года вел активную творческую деятельность, неоднократно выступал в Москве, Воронеже, снимался на центральном и местном телевидении.  Последнее выступление коллектива состоялось на праздновании 80-летия руководителя ансамбля Анны Алексеевны Булавкиной в 2005 году. Анна Алексеевна всю жизнь прожила в своем родном селе (1925–2013), работала почтальоном, была музыкально исключительно одаренным человеком:  имела прекрасную музыкальную память, виртуозно импровизировала, обладала высоким сильным, но в то же время легким и полетным голосом, а песни переняла от своей матери. «Я молодая была — голосом крыши подымала», — говорила она о себе. Во многом успех коллектива и его неповторимое звучание определялись её талантом исполнителя и организатора.


В целом певческая исполнительская манера жителей села Пчелиновка обладает признаками, характерными для всей южнорусской традиции: отличается красочным многоголосием, яркой экспрессивной подачей звука, насыщенной вибрацией голоса. Однако по репертуару и отдельным исполнительским особенностям (звук формируется близко к зубам, поэтому кажется светлым и чрезмерно открытым) она обособляется от локальных традиций соседних сел, расположенных по реке Осередь и на среднем Дону. В Пчелиновке каждый сюжет и почти каждый песенный напев имеет местную специфику. Так, некоторые общерусские сюжеты получают в Пчелиновке неповторимую разработку: например, известный сюжет «Горы Воробьевские» о гибели молодца на чужбине превращается в любовный, а сюжет об отражении вражеского нашествия с зачином «Из-за лесу-лесу темного» перевоплощается в свадебный.


Жанры песенного фольклора представлены в Пчелиновке в основном протяжными,  хороводными и плясовыми песнями, страданиями «под язык», частушками.  Что касается календарных и свадебных песен, то записаны лишь единичные их образцы. Из календарных жанров были зафиксированы только колядки («Осинова коляда по проулочку бегла», «Маленький хлопчик»). Отдельные протяжные песни («Во прошлом году» и «Уж ты вёснушка, моя весна») получили здесь приуроченность к весеннему  сезону.


Из свадебных песен удалось записать только одну — «Серед избы-горенки». К свадебному обряду прикрепилась также протяжная песня «Из-за лесу, лесу темного».


Центральное место в местной жанровой системе занимают протяжные песни лирического содержания. Социально-бытовая тематика представлена в песнях о рекрутском наборе («В славном городе Воронеже», «Погуляйте, братья, с нами»), о мечтах тюремных заключенных («Уж ты веснушка, весна»), о вдовьей доле («Уж ты воля, ты моя воля»), но большинство текстов связано с любовной тематикой («Пролетели все наши года», «Пойду-выйду за ворота»,  «Как под кустиком», «Во прошлом году», «Заболела головушка»). Мелодика протяжных песен разворачивается в широком диапазоне, преобладают семиступенные (а не октавные) звукоряды.


Песни позднего стилевого пласта (народные романсы) в Пчелиновке имеют черты традиционной протяжной песни, что особенно проявляется в их многоголосном распеве: «Пойду в карты погадаю», «Сварила похлебочку». И даже такие известные тексты книжного происхождения, как, например, «То не ветер ветку клонит», получают в Пчелиновке неповторимую музыкальную разработку.


В жанре протяжных песен легко выявляются способы превращения музыкальных композиций в широкораспевные: со словообрывами, повторами, дополнительными вставками. Кроме того протяжные песни имеют типичные именно для Пчелиновки музыкальные каденции.


Уникальным представляется жанр хоровых многоголосных страданий: «Тириришник», «Мой муж конторщик».


Плясовые песни, распространенные повсеместно в Воронежской области, не имеют здесь местной специфики. Среди них: «Молодка», «Молодая канарейка», «У ворот трава росла». В то же время в Пчелиновке отсутствуют характерные для всего юга России плясовые песни с так называемыми алилешными рефренами.


Главный и самый яркий отличительный признак пчелиновской традиции — красочное многоголосие протяжных песен. Они исполняются в фактуре функционального двухголосия с верхним солирующим подголоском, реализующегося здесь в различных вариантах: с верхним бурдоном, подголоском или подводкой. Различие между подголоском и подводкой заключается в степени их мелодической подвижности: подголосок вьётся вокруг квинтового тона напева, захватывая периодически четвертую или шестую ступени лада, а подводка имеет вполне определенный восходящий мелодический рельеф и выход к октавным узлам в срединных и заключительной каденциях. В многоголосной фактуре с подводкой распеваются песни «В славном городе Воронеже» и «Уж ты вёснушка, весна». Основной напев в протяжных песнях в различных мелодических вариантах, как правило, ведут нижние голоса, как это происходит почти во всех южнорусских традициях.


Специфическая особенность пчелиновской ансамблевой фактуры — использование задержаний, предъемов, создающих на мгновение острые созвучия, а также выразительное паузирование в голосах и затем их активное включение после паузы.
Местный фольклорный ансамбль, в настоящее время состоящий из женщин 40–60 лет и собирающийся лишь эпизодически, практически утратил и исполнительскую манеру, и традиционный репертуар. Несколько местных плясовых песен исполняет школьный фольклорный ансамбль. 

ВИДЕО

Фото

Аудио

01 Протяжная песня «В славном городе Воронеже» в исполнении фольклорного ансамбля с. Пчелиновка Бобровского р-на Воронежской обл. Правовая информация

02 Протяжная песня «Пойду-выйду за ворота» в исполнении фольклорного ансамбля с. Пчелиновка Бобровского р-на Воронежской обл. Правовая информация

03 Протяжная песня «Уж ты, вёснушка, моя весна» в исполнении фольклорного ансамбля с. Пчелиновка Бобровского р-на Воронежской обл. Правовая информация

04 Протяжная песня «Пролетели все наши года» в исполнении фольклорного ансамбля с. Пчелиновка Бобровского р-на Воронежской обл. Правовая информация

05 Протяжная песня «Как под кустиком» в исполнении фольклорного ансамбля с. Пчелиновка Бобровского р-на Воронежской обл. Правовая информация

06 Страдания хоровые «Тириришник» в исполнении фольклорного ансамбля с. Пчелиновка Бобровского р-на Воронежской обл. Правовая информация

07 Плясовая песня «Задумал мужичек мещаночку брати» в исполнении фольклорного ансамбля с. Пчелиновка Бобровского р-на Воронежской обл. Правовая информация

08 Плясовая песня «На печке сижу» в исполнении фольклорного ансамбля с. Пчелиновка Бобровского р-на Воронежской обл. Правовая информация

09 Протяжная песня «Из-за лесу, лесу тёмного» (приурочена к свадьбе) в исполнении фольклорного ансамбля с. Пчелиновка Бобровского р-на Воронежской обл. Правовая информация

10 Плясовая песня «Молодая канарейка» в исполнении фольклорного ансамбля с. Пчелиновка Бобровского р-на Воронежской обл. Правовая информация

Прямая трансляция 26 сентября, начало в 19:00

VIII Большой фестиваль Российского национального оркестра: П.И. Чайковский, опера «Иоланта» в концертном исполнении

К 150-летию со дня рождения художника в Корпусе Бенуа открылась выставка.

Подробнее

К 110-летию композитора в концертном зале Чайковского и на портале «Культура.РФ» прозвучит Пятая симфония Дмитрия Шостаковича.

Подробнее

До 26 октября 2016 года в залах Российской академии художеств работает выставка художницы.

Подробнее

Поучаствовать в настоящем морском сражении, побыть воином средневековой русской дружины и примерить наряды времен Екатерины II.

Подробнее

Портал «Культура.РФ» рассказал об участниках фестиваля и их творческих экспериментах.

Подробнее

Обратная связь закрыть
Форма обратной связи

Отправить

Ошибка на сайте закрыть
Форма Отправки ошибки на сайте

Отправить

Войти в личный кабинет:
Нажимая на кнопку «Кабинет учреждения культуры», Вы будете переправлены в личный кабинет учреждения культуры, который находится в АИС ЕИПСК Кабинет учреждения культуры
Закрыть