Театральный салат Оливье
Уже почти 70 лет из года в год Авиньон становится театральной площадкой: десятки представлений устраиваются прямо на улицах и площадях.
Чтобы стать участниками необыкновенного зрелища, в средневековый прованский город съезжаются театралы со всего мира. Впервые это произошло в июле 1947-го, когда актер и режиссер Жан Вилар провел в Папском дворце Неделю драматического искусства.
Нынешний, 69-й Авиньонский форум открывается в том же самом дворце «Королем Лиром» режиссера и художественного руководителя фестиваля Оливье Пи. К этому спектаклю он шел 30 лет, переведя шекспировскую трагедию на французский и сделав ее более динамичной.
Еще одну пьесу Барда, «Ричард III», представит художественный руководитель берлинского театра «Шаубюне» Томас Остермайер. В главной роли выступит Ларс Айдингер, актер, по мнению критиков, редкого дарования и неуемной энергии.
На 18 дней растянется публичное чтение «Республики Платона» в современной адаптации французского философа Алена Бадью (78-летний переводчик станет гостем фестиваля). Постановка-марафон. Столкновение идей и поиск истины.
«Жюльетту и Жюстину, порок и добродетель», в которую вошли два романа маркиза де Сада, прочтет французская актриса Изабель Юппер.
Ссылки по теме
Впервые за 10 лет в фестивале примет участие российская труппа. В последний раз театр из России был представлен в Авиньоне спектаклями Анатолия Васильева «Моцарт и Сальери. Реквием» и «Илиада. Песнь XXIII». На этот раз Кирилл Серебренников привез на берега Роны спектакль «Гоголь-центра» «Идиоты» по мотивам фильма Ларса фон Триера. «Русского театра не было в Авиньоне много лет. Теперь — будет! Премьера — в июле. Ура!!! Мечты сбываются», — вот что написал режиссер постановки и худрук «Гоголь-центра» Кирилл Серебренников на своей странице в социальной сети. Действие спектакля Кирилла Серебренникова развернется во дворе лицея Сен-Жозеф 8–11 июля.
Сюжет постановки, по мнению отборщиков, в полной мере соответствуют лозунгу «Я — другой», главной теме 69-го театрального смотра. «Я — другой» — парафраз лозунга «Я — Шарли», родившегося во Франции после недавнего расстрела террористами редакции газеты Charlie Hebdo. По замыслу организаторов, программа фестиваля должна побудить зрителей задуматься о настоящих ценностях, о месте культуры в деле их защиты.
«Понятие «Я — другой», по-моему, лежит в основе культуры. Настоящая культура выходит за рамки наций и кланов. Культура универсальна. Этот принцип верен и в политике. Нужно принимать другого. Надо его принимать, потому что он — чужой. Но также и потому, что он — иной. И потому, что каждый из них — это мы. Я часто думаю о мигрантах, потерянных в Средиземном море. Говорят, не надо их принимать во Франции. Они, оказывается, могут дестабилизировать европейскую экономику. Я ничему этому не верю. Я знаю одно: я сам, мои родители и мои дедушки с бабушками, бывшие неаполитанские рыбаки, нашли убежище во Франции. Приплыли сюда на лодке. Так что я и есть тот самый другой».
режиссер Оливье Пи
Свобода творчества и самовыражения на этом театральном смотре ценятся превыше всего. Здесь не присуждаются ни звания, ни премии.
Старейший и крупнейший театральный форум Европы по традиции включает две программы — официальную IN и неофициальную OFF. В рамках основной программы фестиваль стремится представить последние мировые достижения в области исполнительского искусства. Программа OFF — это огромная театральная ярмарка, которая не предполагает художественного отбора и руководства. Принять участие в программе OFF может любой театральный коллектив.
В отличие от программы IN, 69-й по счету, ОFF отмечает полувековой юбилей. Программу OFF не составляет художественный руководитель — в нее записываются. Театральные коллективы, выступающие в этой категории, не только финансируют свою работу в Авиньоне самостоятельно и обходятся без дотаций, но и готовы влезть в долги, чтобы показать себя на крупнейшей в Европе театральной ярмарке. В списке Авиньонского фестиваля в этом году 1400 постановок. За месяц их увидит более миллиона человек.
Смотрите также