Войти Версия для слабовидящих
Выбор дат Очистить фильтр

10 часов «Войны и мира»

Британская радиостанция Би-би-си 1 января преподнесет своим слушателям подарок — роман-эпопею Льва Николаевича Толстого на английском языке.
10-часовой эфир спектакля будет сопровождаться твиттер-трансляцией в Интернете, историческими фактами и комментариями.

Ради трансляции, которая начнется в 09:00 по местному времени (12:00 МСК) и закончится в 21:30 (0:30 МСК 2 января), радиостанция убирает из эфира все программы, кроме новостных выпусков, выходящих раз в час, и двух шоу.

Роман Л. Н. Толстого адаптировал английский драматург Тимберлейк Уэртенбейкер: «Я всегда чувствовал, что радио может сделать с этим великим романом что-то, чего не могут кино и телевидение. Роман полон размышлений о смысле жизни, об истории, о стратегической путанице войны, — это трудно экранизировать».

Запись радиоспектакля длилась целый месяц. Роли в постановке озвучивают: Джон Хёрт, известный по фильмам «Полуночный экспресс», «1984», «Чужой», «Контакт», «Ключ от всех дверей», «V — значит вендетта», и Саймон Расселл Бил, специалист по шекспировским ролям, «величайший театральный актер своего поколения» по версии Independent.

Подобный опыт у Би-би-си уже был. В 1995 году несколько часов шла трансляция постановки военного романа Лена Дейтона «Бомбардировщик», а 15 лет назад сам Стивен Фрай восемь часов подряд читал первую книгу Джоан Роулинг — «Гарри Поттер и философский камень».

Трансляция «Войны и мира» будет доступна в записи в течение 10 недель на сайте Би-би-си.
Вспоминаем Георгия Вицина

Видеоролик из ролей замечательного актера

Международный день цирка

«Цирк - это вечный праздник взрослых и ребят!»

Вспоминаем советские боевики

Благородные герои в борьбе за справедливость

Вспоминаем любимых героев мультиков

Классика советской анимации

От купольного храма до хрущевки

Краткий путеводитель по архитектурным стилям российских городов

Золотое кольцо России

Виртуальное путешествие по древним городам

Великий комбинатор советского кино

Вспоминаем известные роли Сергея Юрского

XVIII век в русской живописи

История изобразительного искусства за две минуты

Искусство сказочного перевода

Вспоминаем переводчиков любимых детских книг

В 84 регионах страны за 2 дня состоялось более 10 тысяч мероприятий в библиотеках, книжных клубах — и даже в московском метро.

Подробнее

Жюри предстоит выбрать лучшую из семи экранизаций.

Подробнее

Уникальные спектакли, выставки и кинопоказы будут идти до 23 июля.

Подробнее

Виртуальный музей портала «Культура.РФ», разработанный для ГМИИ им. А.С. Пушкина, доступен в «Одноклассниках».

Подробнее

Концерты, фестивали, экскурсии.

Подробнее

Обратная связь закрыть
Форма обратной связи

Отправить

Ошибка на сайте закрыть
Форма Отправки ошибки на сайте

Отправить

Войти в личный кабинет:
Нажимая на кнопку «Кабинет учреждения культуры», Вы будете переправлены в личный кабинет учреждения культуры, который находится в АИС ЕИПСК Кабинет учреждения культуры
Закрыть