Войти Версия для слабовидящих
Выбор дат Очистить фильтр

«Иностранка» знакомит посетителей с персидской культурой


Увидеть старинные экземпляры персидских книг можно в Библиотеке иностранной литературы. Здесь выставлены трактаты Авиценны и Хайяма, поэмы Гянджеви и Руми, творчество Саади Ширази и Хафиза Ширази. Представлены как переводы, так и оригиналы, репродукции и копии редких книг и миниатюр иранских каллиграфов и художников. Выставочный зал декорирован работами Мира Эмада, Мохаммада Али, Мохаммада Замана и других знаковых персидских художников.

Ни в коем случае нельзя пропустить главный экспонат выставки — книгу Фирдоуси «Шахнаме» («Книга царей») на кыпчакском языке. Сегодня этот язык считается мертвым, но он является прародителем ряда тюркских языков. «Книга царей», рассказывающая о нескольких персидских династиях, переведена на кыпчакский язык в стихотворной форме каллиграфом Сайидом Шарифом в Египте по приказу мамлюкского правителя Египта Кансуха аль-Гаури в XVI веке. Рукопись, переписанная в XVII веке, была найдена в Таджикистане около двух лет назад.

«У этой книги удивительная судьба. Один из самых древних экземпляров хранится в Академии наук Таджикистана и состоит из двух томов. После детального изучения рукописи таджикскими и казахскими учеными нам удалось издать репродукцию «Шахнаме». Книга впервые выставляется в Москве публично».

Курбанали Идрисов, глава Международного фонда иранистики


Помимо антикварных книг, в рамках экспозиции представлены работы российских востоковедов и исследователей персидской литературы, грамматики, каллиграфии и музыки. Основной акцент сделан на издания, хранящиеся в фондах Всероссийской библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино, библиотеки Международного фонда иранистики. Также выставлены книги из частных коллекций.

Самый известный русский импрессионист

Константин Коровин

Звенит в ушах лихая музыка атаки

1 декабря Россия отмечает день хоккея

Космический пират и король Теодор

30 ноября — день рождения актера Вячеслава Невинного

Кино на портале Культура.РФ

Более 1000 фильмов, рецензии ведущих критиков, тематические подборки и интересные факты

Театры на портале Культура.РФ

Удивительные факты и легендарные постановки

Главное слово — мама

Поздравляем с Днем матери

Жюри крупнейшей литературной награды России «Большая книга» объявило лауреатов.

Подробнее

Проект включает работы из собрания московской галереи «Веллум» и крупных частных коллекций.

Подробнее

Прогуляться по Большому театру теперь можно не выходя из дома — на панорамной видеоэкскурсии по историческому зданию.

Подробнее

В Государственном музее Пушкина на Пречистенке развернута выставка «А.С. Пушкин. «Капитанская дочка». К 180-летию публикации».

Подробнее

Концерт завершает Год Сергея Прокофьева в России.

Подробнее

Обратная связь закрыть
Форма обратной связи

Отправить

Ошибка на сайте закрыть
Форма Отправки ошибки на сайте

Отправить

Войти в личный кабинет:
Нажимая на кнопку «Кабинет учреждения культуры», Вы будете переправлены в личный кабинет учреждения культуры, который находится в АИС ЕИПСК Кабинет учреждения культуры
Закрыть