Презентация книги эпоса «Ылттанбик»
Сборник древнего чувашского эпоса «Ылтанбик» на немецком языке был записан народным писателем Чувашии Михаилом Юхмой еще в 1956 году в селе Сугуты Батыревского района Чувашской АССР от известной сказительницы Оста-Насьтук.
На немецкий язык эпос «Ылттанбик» переведен известным немецким писателем, ученым-политологом Каем Элерсом. Книга вышла в Берлине.
Кай Элерс — большой друг Чувашии и нашей страны, написал несколько книг о России. В 2011 году в его переводе на немецкий язык был выпущен в свет сборник древнего чувашского эпоса «Аттил и Кримкильде».
Книга «Ылттанбик» издана в подарочном варианте с иллюстрациями, фотоснимками и картами (раскрывающими историю болгаро-чувашского народа), с комментариями известных немецких историков, специалистов по истории народов Восточной Европы Айке Андреас Зайделя и Кристофа Штрэснера. Также в издании полностью напечатан и чувашский оригинал древнего эпоса.
В презентации примет участие переводчик издания Кай Элерс.
Сведения предоставлены организацией Национальная библиотека Чувашской Республики и опубликованы автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.