Войти Версия для слабовидящих
Празднуем Международный день объятий

В объятиях героев советского кино

Виват, Дмитрий Харатьян!

Видеоролик из образов любимого актера

Ко дню рождения Валентина Серова

Виртуальная галерея знаменитых работ художника

Испанская цыганка, возлюбленная короля

Знойная роль Анны Самохиной

Эффект Льва Кулешова

Прием монтажа, который вошел в историю мирового кинематографа

Международный праздник вежливости

Всемирный день «спасибо»

ГУМ — живой музей в центре Москвы

Краткая история главного магазина страны

Лучшие полотна Василия Перова

Картины одного из первых передвижников

Пусть будет лучшим Новый год!

«Культура.РФ» поздравляет с Новым годом и Рождеством!

Семен Фарада

Формула нашей любви

16+

Международный диалог «Культура приграничья»

 
14 апреля

14 апреля 2016 года в рамках XIII Международного книжного форума «Русский Запад» состоится международный диалог «Культура приграничья».

Одними из главных участников диалога-2016 станут гости из Эстонии – кандидат исторических наук, этнограф, этнолог Маре Эльмаровна Пихо (Таллинн) и магистр филологии и психологии Надежда Алексеевна Катаева-Валк (Тарту). Обе они достаточно хорошо известны печерянам, но псковская публика впервые познакомится с ними на площадке Псковской областной научной библиотеки.

Благодаря вкладу Маре Пихо была сформирована практически вся коллекция краеведческого музея г. Печоры, посвященная народу сето. Ученый-этнограф, М. Э. Пихо проработала в нем пятнадцать лет. В конце 1980-ых годов она переехала в Эстонию и ныне работает в Эстонском национальном музее в Тарту. В сфере ее научных интересов по-прежнему остается народность сету. В 1997 г. Маре Пихо защитила кандидатскую диссертацию в г. Петербурге по теме «Металлические украшения сету XIX-XX вв.». Уже являясь сотрудником Национального музея Эстонии г. Тарту, она организовала этнографические экспедиции в Среднюю Азию и Красноярский край, на территории проживания современных сету. Одним из итогов ее путешествий по Сибири явилась коллекция фотографий, сделанных в 1998-2001 гг. В разные годы они неоднократно экспонировались на территории Псковской области.

Также Маре Эльмаровну интересует история города Печоры, о котором она собрала обширный материал и обобщила его в фотоальбоме «Печоры – XX век маленького европейского города». На подготовку этой книги ушло 4 года. Она выпущена в Эстонии издательством Tanapaev в 2013 году и включает 216 исторических видовых фотографий. Книга вышла на эстонском языке.

Надежда Катаева-Валк родилась в Печорском районе Псковской области. Окончила филологический факультет и факультет психологи Тартуского университета. Работала учителем русского языка, библиотекарем, переводчиком, экскурсоводом, психологом, преподавала в университете, успешно занималась бизнесом. Живет в Тарту, много путешествует по миру. Стихи и прозу пишет с юности, «но не часто, только тогда, когда есть настроение». В последние годы занималась переводами с эстонского языка современных авторов. Участвовала в конкурсах перевода, в международных поэтических фестивалях, печаталась в журналах, издавалась в сборниках.

Ее визитная каточка – повесть «Там, где я родилась», первая глава которой была опубликована в журнале «Таллинн». Отдельной книгой вся повесть, иллюстрированная 84 фотографиями, вышла отдельной книгой в 2014 году и была признана Фондом Капитал Культуры Эстонии лучшей книгой 2014 года на русском языке. В 2015 году вышло второе издание книги, и в 2016 году в январе она вышла из печати в переводе на эстонский язык. Ежегодная премия фонда Капитал культуры Эстонии в названной номинации вручается с 2001 года за лучшие произведения, опубликованные в прошедшем году на русском языке, за вклад в развитие русской литературы и культуры авторам, проживающим в Эстонии.

Все, кого интересует живая история Псковского края, современное литературное творчество, культура и традиции народа сето, смогут задать интересующие их вопросы гостям международного диалога «Культура приграничья».

Контактный телефон: (8112) 72-28-63, Международный библиотечный центр Псковской областной научной библиотеки.

Расписание

  • 14.04 с 11:00 до 13:00
  • ...

Цена

Вход свободный

Контакты

Псковская область, Псков, ул. Профсоюзная, 2
78112728401
Событие выгружено автоматически. Портал «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал.
Читать подробнее
Обратная связь закрыть
Форма обратной связи

Отправить

Ошибка на сайте закрыть
Форма Отправки ошибки на сайте

Отправить

Войти в личный кабинет:
Нажимая на кнопку «Кабинет учреждения культуры», Вы будете переправлены в личный кабинет учреждения культуры, который находится в АИС ЕИПСК Кабинет учреждения культуры
Закрыть