Войти Версия для слабовидящих
Ко дню рождения Валентина Серова

Виртуальная галерея знаменитых работ художника

Испанская цыганка, возлюбленная короля

Знойная роль Анны Самохиной

Эффект Льва Кулешова

Прием монтажа, который вошел в историю мирового кинематографа

Международный праздник вежливости

Всемирный день «спасибо»

ГУМ — живой музей в центре Москвы

Краткая история главного магазина страны

Лучшие полотна Василия Перова

Картины одного из первых передвижников

Пусть будет лучшим Новый год!

«Культура.РФ» поздравляет с Новым годом и Рождеством!

Семен Фарада

Формула нашей любви

Выйди скорей, Татьяна!

Советская серенада с Анатолием Кузнецовым

«Наконец сбываются все мечты…»

Счастливого Нового года!

16+

Выставка одной книги «О переводе Манассииной летописи на словенский язык»

 
с 1 декабря до 26 декабря Все расписание

Основу фондов Исторической библиотеки составляет книжная коллекция историка, нумизмата, археолога и библиофила А.Д. Черткова (1789-1858), сделавшего важный вклад в русскую историческую науку первой половины XIX века. Научные интересы А.Д. Черткова были разнообразны; среди них одно из центральных мест занимало славяноведение. Интерес собирателя к болгарским древностям возрос и укрепился в результате его поездки в Италию в 1838-1839 гг., в результате которой появилось на свет замечательное исследование – «О переводе Манассииной летописи на словенский язык, по двум спискам: Ватиканскому и Патриаршей библиотеки, с очерком истории болгар» (1842). Во время этой поездки А.Д. Чертков посещал Ватиканскую библиотеку и работал с Ватиканским списком «Хроники Константина Манассии». Там же он узнал о существовании Синодального списка «Хроники...», хранившегося в Синодальной (Патриаршей) библиотеке.

Заинтересовавшая А.Д. Черткова летопись – это стихотворная хроника византийского писателя XII в., переведенная XIV в. в Болгарии для царя Ивана Александра. Не позднее начала XVII в. она попала на Русь и сыграла значительную роль в истории древнерусской литературы. Помимо того, что русские летописцы широко использовали сведения, содержащиеся в «Хронике...», на древнерусское историческое повествование также сильно повлияли система образов и стиль византийского писателя. Таким образом, выявление и изучение разных списков «Хроники Константина Манассии» были крайне важны для отечественного славяноведения.

По возвращении в Москву А.Д. Чертков разыскал Синодальный список «Хроники...». Итогом работы над двумя списками стала книга «О переводе Манассииной летописи на словенский язык...». Через год к ней добавилась ещё одна – «Описание войны великого князя Святослава Игоревича против болгар и греков в 967-971 гг.». Эти две монографии Черткова, посвященные прошлому Болгарии, явились важной ступенью в становлении болгаристики в России.

В богатых книжных фондах Исторической библиотеки оказалось несколько экземпляров книги А.Д. Черткова, довольно сильно отличающихся друг от друга по своему внешнему оформлению. Они являются центральным стержнем экспозиции. Кроме того, на выставке представлены научные издания разных списков «Хроники Константина Манассии» и публикации других ее исследователей.

Расписание

  • Понедельник: c 09:00 до 21:00
  • Вторник: c 09:00 до 21:00
  • Среда: c 09:00 до 21:00
  • Четверг: c 09:00 до 21:00
  • Пятница: c 09:00 до 21:00
  • Суббота: c 10:00 до 20:00
  • ...

Цена

Вход свободный

Контакты

Москва, Старосадский пер., 9, стр. 1
74956254831
Событие выгружено автоматически. Портал «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал.
Читать подробнее
Другие события учреждения
Обратная связь закрыть
Форма обратной связи

Отправить

Ошибка на сайте закрыть
Форма Отправки ошибки на сайте

Отправить

Войти в личный кабинет:
Нажимая на кнопку «Кабинет учреждения культуры», Вы будете переправлены в личный кабинет учреждения культуры, который находится в АИС ЕИПСК Кабинет учреждения культуры
Закрыть